Many of you listened to the previous one on research. Now we have the pleasure to hear from representatives from the Aerospace Industries Association of Canada, the Canadian Advanced Technology Association, the Information Technology Association of Canada, iSTAR internet inc., the Canadian Research Management Association, and the Newbridge Network Corporation.
Nous accueillons maintenant des représentants de l'Association des industries aérospatiales du Canada, de l'Association canadienne de technologie de pointe, de l'Association canadienne de la technologie de l'information, de iSTAR internet inc., de l'Association canadienne de la gestion de recherches et de Newbridge Network Corporation.
