Vertaling van "incarcerates six times " (Engels → Frans) :

Proportionally, the United States incarcerates six times as many people as Canada, where the homicide rate is three times lower.
Ils incarcèrent proportionnellement six fois plus qu'au Canada, qui compte trois fois moins d'homicides.

Objective data indicate that the United States incarcerates six times as many individuals as Canada does, yet three times as many Americans are victims of homicide.
Objectivement, les États-Unis incarcèrent six fois plus que nous, mais trois fois plus de personnes sont victimes d'un homicide.

It is six times higher than ours and three, four, five or even ten times higher than the incarceration rates of some Scandinavian countries.
Il est de six fois supérieur au nôtre et de trois, quatre, cinq ou même dix fois plus élevé que le taux d'incarcération de certains pays scandinaves.

Incarceration rates are six times higher in the United States and homicide rates are three times higher.
Il y a six fois plus d'incarcération et trois fois plus d'homicides aux États-Unis.

The United States' incarceration rate is five times that of England, four times that of Australia, six times that of Germany, and three and a half times that of France. These countries have homicide rates that are five, six, seven and eight times lower, respectively, than the American rate.
Ils incarcèrent cinq fois plus que l'Angleterre, quatre fois plus que l'Australie, six fois plus que l'Allemagne, trois fois et demie plus que la France, qui compte respectivement cinq, six, sept et huit fois moins d'homicides.