Vertaling van "incarceration rates obviously " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

incarceration rate
taux d'incarcération

Workshop on Incarceration Rates
Atelier sur les taux d'incarcération

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

This record of incarceration rates obviously cannot instil a sense of pride.
Ces statistiques relatives au taux d'incarcération n'inspirent aucune fierté.

The Minister of Justice may not appreciate what the Supreme Court had to say and I quote “This record of incarceration rates obviously cannot instil a sense of pride”.
De plus, la ministre de la Justice ne devrait pas apprécier le fait que la Cour suprême affirme, et je cite: «que les statistiques relatives aux taux d'incarcération n'inspirent aucune fierté».

This is not the Bloc Quebecois member for Berthier—Montcalm, but a justice of the Supreme Court of Canada who is saying that “This record of incarceration rates obviously cannot instil a sense of pride”.
Ce n'est pas le député bloquiste du comté de Berthier—Montcalm qui dit que «les statistiques relatives au taux d'incarcération au Canada n'inspirent aucune fierté», c'est un juge de la Cour suprême du Canada.

This record of incarceration rates obviously cannot instil a sense of pride.
Ces statistiques relatives aux taux d'incarcération n'inspirent aucune fierté.