Traduction de «inception in april » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

corona inception test | partial discharge inception test
essai de seuil de décharge partielle

unified process inception phase | inception phase | creation phase
phase de création

partial discharge inception test | corona inception test
essai de seuil de décharge partielle

partial discharge inception test [ corona inception test ]
essai de seuil de décharge partielle

Inception rate
Fréquence de nouveaux épisodes de maladie

inception date
date de prise d'effet

effective date | attachment date | inception date | policy date
date de prise d'effet | date d'effet | date d'entrée en vigueur | entrée en vigueur | prise d'effet

cavitation inception
apparition du phénomène de cavitation

ab initio [ from the beginning | from inception ]
ab initio [ du début | dès la formation ]

European Convention of 20 April 1959 on Mutual Assistance in Criminal Matters
Convention européenne d'entraide judiciaire en matière pénale du 20 avril 1959

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Since its inception in April 2014, the Organisation for Security and Co-operation in Europe Special Monitoring Mission in Ukraine has received €30 million support from the EU's Instrument contributing to Stability and Peace, allowing the SMM to expand and to develop its technical monitoring capabilities.
Depuis son lancement en avril 2014, la mission spéciale d'observation en Ukraine de l'Organisation pour la sécurité et la coopération en Europe a bénéficié d'une aide de 30 millions d'euros au titre de l'instrument de l'UE contribuant à la stabilité et à la paix afin de lui permettre d'étendre et de développer ses capacités de surveillance technique.

Since its inception in April 1994 the Shaw Children's Programming Initiative has provided crucial financing dollars for the development, production, multimedia adaptation, and versioning of some of the finest children's programs in Canada. These funds are available to independent production companies with projects licensed for Canadian private or public broadcast, specialty, and pay television networks.
Depuis sa création, en avril 1994, l'Initiative de programmation pour enfants de Shaw (SCPI) a consacré des sommes importantes au développement, à la production, à l'adaptation multimédia et au contrôle des versions des meilleures émissions de jeunesse au Canada, aux fins de télédiffusion sur les réseaux privés ou publics et sur les ondes de la télévision spécialisée et payante.

Since its inception in April 2011, Canada has been following this positive and fast-moving initiative very closely.
Depuis son lancement en avril 2011, le Canada surveille de près cette initiative positive et qui évolue rapidement.

– having regard to the Final Inception Report of 28 April 2014 by ECORYS for the Commission entitled ‘Trade Sustainability Impact Assessment (Trade SIA) in support of negotiations of a comprehensive trade and investment agreement between the European Union and the United States of America’ ,
– vu le rapport de lancement définitif du 28 avril 2014 d'ECORYS pour la Commission intitulé "Trade Sustainability Impact Assessment (Trade SIA) in support of negotiations of a comprehensive trade and investment agreement between the European Union and the United States of America" (Évaluation de l'impact du commerce sur le développement durable (EICDD) pour contribuer aux négociations sur un accord global sur le commerce et l'investissement entre l'Union européenne et les États-Unis d'Amérique) ,

– having regard to the Final Inception Report of 28 April 2014 by ECORYS for the Commission entitled ‘Trade Sustainability Impact Assessment (Trade SIA) in support of negotiations of a comprehensive trade and investment agreement between the European Union and the United States of America’,
– vu le rapport de lancement définitif du 28 avril 2014 d'ECORYS pour la Commission intitulé "Trade Sustainability Impact Assessment (Trade SIA) in support of negotiations of a comprehensive trade and investment agreement between the European Union and the United States of America" (Évaluation de l'impact du commerce sur le développement durable (EICDD) pour contribuer aux négociations sur un accord global sur le commerce et l'investissement entre l'Union européenne et les États-Unis d'Amérique),

On March 11, David Loukidelis, Information and Privacy Commissioner of B.C.; Stanley Tromp, author of Fallen Behind: Canada's Access to Information Act in the World Context; and Murray Rankin, a lawyer specializing in information law and author of the preface for Fallen Behind, also all agreed that the Federal Accountability Act was the most significant reform to the Access to Information Act since its inception. On April 1, Vincent Gogolek, legal counsel for the B.C. Freedom of Information and Privacy Association also agreed that the Conservative Federal Accountability Act was the most significant change to the Access to Information Act since its inception.
Le 1 avril, Vincent Gogolek, conseiller juridique de la B.C. Freedom of Information and Privacy Association, reconnaissait également que la Loi fédérale sur la responsabilité, adoptée par le gouvernement conservateur, constituait la plus importante réforme de la Loi sur l'accès à l'information depuis l'adoption de cette loi.

There was unanimous opposition in the province to this program when it was first introduced. As of April 2005, only one third of all program applications submitted in Quebec in 2003 had been processed, which means that many farming enterprises have yet to receive a single penny since the program's inception.
En avril 2005, seulement un tiers des demandes de 2003 acheminées à ce programme en provenance du Québec avaient été traitées.

Enforcement of the legislation by the agency from inception to April 30, 2006, has resulted in over 5,100 enforcement actions, involving more than $132 million.
L'exécution par l'ASFC de la Loi sur le recyclage des produits de la criminalité et le financement des activités terroristes depuis sa création le 30 avril 2006 a donné lieu à plus de 5 100 saisies représentant plus de 132 millions de dollars.