Traduction de «inches-per-second » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

inches per second [ ips | inches-per-second ]
pouces par seconde [ po/s | pouces/seconde ]

inches per second | ips
po.-sec. | pouces per seconde

inches per second
pouces | pouces par seconde

inches per second | ips
pouce par seconde

sett | warp yarns per inch | warp ends per inch | warp threads per inch | ends per inch | threads per inch | spacing
compte de la chaîne | fils au pouce | fils au centimètre | fils par centimètre

CH136 Kiowa 2.75 Inch Rocket Target Marking Kit First and Second Level Maintenance
CH136 Kiowa - Lot de marquage des objectifs - Roquette de 2.75 po - Maintenance de premier et deuxième niveaux

inch screw thread | inch system screw thread | inch system thread
filet en inches | filet en pouces | filetage en inches | filetage en pouces

pounds per square inch gauge | psig | pounds per square inch gage | pounds per square inch gage pressure
pression manométrique en livres par pouce carré | psig | lb/po²

3/4 videocassette recorder/player [ 3/4-inch videocassette recorder/player | three-quarter inch videocassette recorder/player ]
magnétoscope à cassette 3/4 pouce [ magnétoscope à cassette trois quarts de pouce ]

assess the potential of second-hand merchandise | determine the potential of second-hand merchandise | check the potential of second-hand merchandise | test the potential of second-hand merchandise
vérifier le potentiel d'objets d'occasion

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

(6) Measure the dimensions of the burnt area and calculate the rate of burning along the major axis of the sample in centimetres or inches per second.
(6) Déterminer les dimensions de la surface brûlée et calculer le taux de combustion le long de l’axe principal de l’échantillon, en centimètres ou en pouces par seconde.

(c) ignites readily and burns with a self-sustained flame at a rate of more than 0.254 centimetre (0.1 inch) per second along its major axis, when tested in accordance with the method set out in Schedule V; or
c) il s’enflamme facilement et brûle avec une flamme soutenue à une vitesse supérieure à 0,254 centimètre (0,1 pouce) par seconde le long de son axe principal lorsqu’il est mis à l’essai selon la méthode prévue à l’annexe V;

(c) a sign not exceeding 12 inches in height by 18 inches in length advertising accommodation and where attached or suspended from such sign, a second sign four inches in height by 18 inches in width.
c) une enseigne d’au plus 12 pouces de hauteur sur 18 pouces de largeur, ayant trait à des logements à louer, et une seconde enseigne de quatre pouces de hauteur sur 18 pouces de largeur, à condition que cette dernière soit fixée ou suspendue à la première.

(3) Where no letter height is set out in Schedule III for information required by this Part to be marked on a prepackaged dairy product, the information shall be shown in letters not less than 1.6 millimetres (one-sixteenth of an inch) in height, except that where the principal display surface of a container is 10 square centimetres (1.55 square inches) or less, the information shall be shown in letters of not less than 0.8 millimetres (one thirty-second of an inch) in height.
(3) Dans le cas où la dimension des caractères n’est pas indiquée à l’annexe III pour les mentions exigées par la présente partie sur un produit laitier préemballé, les mentions doivent figurer en caractères d’au moins 1,6 millimètre (un seizième de pouce) de hauteur, sauf lorsque la principale surface exposée du contenant mesure 10 centimètres carrés (1,55 pouce carré) ou moins, les mentions doivent alors figurer en caractères d’au moins 0,8 millimètre (un trente-deuxième de pouce) de hauteur.

The financed project consists of transporting gas energy from Algeria to Spain over a length of 210 km. It comprises the construction and operation of a sub-sea gas transmission pipeline between Beni Saf in Algeria and a landfall close to Almeria in Spain, including a gas receiving terminal on the Spanish side, a compressor station at Beni Saf of initially 99 MW, a pipeline with a diameter of 24 inches, a capacity of 8 Gm³/a and short near-shore sections for a potential future second 24-inch sub-sea pipeline.
Le projet financé a pour objet l’acheminement du gaz de l’Algérie vers l’Espagne, sur une distance de 210 km. Il porte sur la construction et l’exploitation d’un gazoduc sous-marin entre Beni Saf, en Algérie, et un atterrage à proximité d’Almería, en Espagne, et comprend un terminal de réception du gaz du côté espagnol, une station de compression d’une capacité initiale de 99 MW à Beni Saf, une conduite de 61 cm de diamètre, pour une capacité de 8 Gm³/a, ainsi que des sections courtes à proximité du rivage dans la perspective éventuelle de la construction d’un second gazoduc sous-marin de même diamètre.

In Appendices 1, 2, 3 and 4 of Annex I to the Convention, the separation between the second and third subdivisions of box 33 of the forms is moved one tenth of an inch (2,54 mm) to the left.
Aux appendices 1, 2, 3 et 4 de l'annexe I de la convention, la séparation entre les seconde et troisième subdivisons de la case 33 des formulaires est déplacée d'un dixième de pouce (2,54 mm) vers la gauche.

In Annexes I to IV of Appendix III to the Convention, the separation between the second and third subdivisions of box 33 of the forms is moved one tenth of an inch (2,54 mm) to the left.
Aux annexes I à IV de l'appendice III de la convention, la séparation entre les seconde et troisième subdivisions de la case 33 des formulaires est déplacée d'un dixième de pouce (2,54 mm) vers la gauche.