Traduction de «inclination an orbit » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

angle of inclination of orbit to equator
inclinaison d'une orbite sur le plan de l'équateur

inclined circular orbit
orbite circulaire inclinée

inclined elliptical orbit
orbite elliptique inclinée

inclination of an orbit | orbital inclination
inclinaison du plan de l'orbite | inclinaison d'une orbite

Orbital inclination | Orbit inclination
inclinaison d'orbite | inclinaison

orbit inclination [ orbital inclination ]
inclinaison d'orbite

orbital inclination | orbit inclination
inclinaison d'orbite

angle of inclination of an orbit
angle d'inclinaison d'une orbite

inclined orbit satellite
satellite sur orbite inclinée

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

(b) the basic orbital parameters of the satellite, including nodal period, inclination, apogee and perigee; and
b) les principaux paramètres de l’orbite du satellite, dont la période nodale, l’inclinaison, l’apogée et le périgée;

By placing satellites in orbits at a greater inclination to the equatorial plane, Galileo also achieves better coverage at high latitudes, making it particularly valuable to users in northern Europe, an area thus far not well covered by the USA’s GPS alone.
En plaçant les satellites sur orbite avec une plus grande inclinaison par rapport au plan équatorial, Galileo assure également une meilleure couverture des hautes latitudes, ce qui est particulièrement utile pour les utilisateurs du nord de l’Europe, dont la couverture par le seul système GPS américain laisse à désirer à l’heure actuelle.

6. Regrets that, despite the clear recommendations of the user community, the continuity of the low inclination altimetry data is not ensured after the end of life of the Jason 2 satellite already in orbit, and asks the Commission to tackle the problems relating to the financing of Jason 3, which risk endangering the short-term sustainability of Copernicus services, and to report to Parliament on the decisions taken in this respect;
6. regrette que, malgré des recommandations claires de la communauté des utilisateurs, la continuité des données d'altimétrie à faible inclinaison ne soit pas garantie après la fin de l'exploitation du satellite Jason 2, déjà en orbite, et invite la Commission à aborder les problèmes de financement de Jason 3 qui risquent de mettre en danger la viabilité à court terme des services Kopernikus, et à rendre compte au Parlement des décisions prises à cet égard;

In terms of the orbit, because of the Russian involvement now in the program, the inclination of the orbit has been increased significantly.
Pour ce qui est de l'orbite, du fait de la participation russe au programme, l'inclinaison en a été sensiblement accrue.