Traduction de «inclination the axis an anticyclone » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

inclination of the axis of an anticyclone
inclinaison de l'axe d'un anticyclone

lateral inclination of the swivelling axis of the axle-pin | set
inclinaison | inclinaison latérale de l'axe de pivotement de la fusée

inclination of the axis of a cyclone
inclinaison de l'axe d'un cyclone

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

(a) three test specimens, each approximately 150 mm long by 13 mm wide shall be used; each specimen shall be marked by scribing a line 25 mm from one end; the other end shall be clamped in a support so that the longitudinal axis of the specimen is horizontal and the transverse axis inclined at 45° to the horizontal; a clean piece of 18 mesh wire gauze about 125 mm square shall be clamped under the specimen in a horizontal position 6 mm below the edge of the specimen, and with about 13 mm of the specimen extending beyond the edge of the gauze;
a) on prendra trois spécimens d’épreuve, chacun ayant approximativement 150 mm de longueur et 13 mm de largeur; chaque spécimen sera marqué au moyen d’une ligne tracée à 25 mm de l’une des extrémités; l’autre extrémité sera bridée dans un support de façon que l’axe longitudinal du spécimen soit horizontal et que l’axe transversal soit incliné de 45° par rapport à l’horizontale; un morceau propre de toile d’acier de 18 mailles, d’environ 125 mm de côté, sera bridé sous le spécimen dans une position horizontale à 6 mm au-dessous du bord du spécimen, environ 13 mm du spécimen dépassant de la toile;

(a) the semi-major axis, eccentricity, inclination, longitude of right ascension, argument of periapsis, argument of mean anomaly and epoch;
a) le demi-grand axe, l’excentricité, l’inclinaison, la longitude de l’ascension droite, l’argument du périastre, l’argument de l’anomalie moyenne et l’époque;

The inclination of the side-roller axis to the middle-roller axis shall not be greater than 20º for Class 1 and 30º for Class 2.
L'inclinaison de l'axe des rouleaux latéraux par rapport à l'axe des rouleaux médians doit être au plus égal à 20 degrés pour les instruments de la classe 1 et à 30 degrés pour ceux de la classe 2.