I personally incline more to the ‘aggressive journalist’ tendency, and, in my professional life, have found, rather, that you only get anywhere by going straight to the point and really piling on the pressure.
Personnellement, je viens plutôt de la tendance "journaliste agressif", et la vie professionnelle m’a enseigné que les choses n’avancent que lorsqu’on en vient au fait et que l’on exerce une sérieuse pression.