Traduction de «included michael wilson » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Michael Wilson Statement
Allocution de Michael Wilson

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

This is a virtual round table consisting of business, health and education leaders — including Michael Wilson, the former Minister of Finance — who have undersigned the proposition that mental health is a business and economic issue.
Il s'agit d'une table ronde virtuelle dont les membres sont des dirigeants du monde des affaires, de la santé et de l'éducation, dont Michael Wilson, l'ancien ministre des Finances — qui a soussigné la proposition voulant que la santé mentale constitue un enjeu commercial et économique.

Senator Bolduc: I remember telling Michael Wilson in 1989 to sell the land we had in Tokyo, including the embassy.
Le sénateur Bolduc: Je me rappelle avoir dit à Michael Wilson en 1989 de vendre le terrain que nous avions à Tokyo, y compris l'ambassade.

At our committee's hearings, the distinguished list of witnesses included Michael Wilson, the Canadian ambassador to the United States; Representative Louise Slaughter, who represents a New York border district in the House of Representatives; the Canadian and U.S. chambers of commerce; and the Canadian Manufacturers and Exporters Association.
Parmi les éminents témoins qu'a entendus le comité figuraient Michael Wilson, ambassadeur du Canada aux États-Unis; Louise Slaughter, membre de la Chambre des représentants des États-Unis, qui représente une circonscription frontalière de l'État de New York; des représentants des chambres de commerce du Canada et des États-Unis; et des représentants de l'Association des manufacturiers et des exportateurs du Canada.

Will the Prime Minister's investigation include the Canadian embassy in Washington and, specifically, any role that Ambassador Michael Wilson may have played in this scandal?
L'enquête du premier ministre englobera-t-elle l'ambassade canadienne à Washington et, plus particulièrement, le rôle qu'aurait joué l'ambassadeur Michael Wilson dans ce scandale?

Mr. Hession was president of Paxport Inc. and hired a battery of lobbyists, including Bill Neville, closely linked to Mr. Mulroney, Mr. Clark and Mrs. Campbell; Mr. Hugh Riopelle, former PR man and representative for Air Canada, who had access to Mr. Don Mazankowski, a leading figure in the Mulroney cabinet; Mr. John Legate, a friend of Michael Wilson, and so forth.
M. Hession était président de Paxport Inc. et a engagé une batterie de lobbyistes tels Bill Neville, très près de MM. Mulroney et Clark, de Mme Campbell, M. Hugh Riopelle ancien «PR», représentant d'Air Canada, ayant accès à M. Don Mazankowski, homme fort du Cabinet Mulroney, M. John Legate, un proche de Michael Wilson, etc.