Traduction de «income less than » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

income less than the taxable minimum
revenu inférieur au minimum imposable

less than Carload [ LCL | less-than-carload | less-than-car load | less-car load ]
expédition de détail [ détail | expédition de détail-Wagon | envoi de détail | wagonnée partielle | wagonnée incomplète | wagonnée mixte ]

estate less than freehold | less than freehold estate | less-than-freehold estate | non-freehold estate
domaine non franc

less than carload | LCL | less-than-carload | less than carload shipment
expédition de détail | expédition de détail en wagon | chargement incomplet | détail | chargement partiel

L.C.L.freight | less than carload freight | less-than-carload | part-load traffic
marchandises de détail | trafic de détail

estate less than freehold | less than freehold estate
domaine non franc

estate less than freehold [ less than freehold estate | non-freehold estate ]
domaine non franc

less than carload | LCL | less than carload shipment
envoi de détail | expédition de détail

borrower of less-than-prime quality [ less-than-prime borrower ]
emprunteur de moindre notoriété [ emprunteur de rang secondaire | emprunteur de second rang ]

A rare intestinal disorder of neonates of unknown aetiology. Patients are born with a short small bowel (less than 75 cm in length) that compromises proper intestinal absorption and leads chronic diarrhoea, vomiting and failure to thrive.
syndrome du grêle court congénital

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The EU must accept that young people are becoming a rare resource and are encountering difficulties in integrating in economic life, notably the unemployment rate, the 'risk of poverty' (i.e. a net income less than 60 % of the average) or discrimination on the grounds of their age and lack of occupational experience.
L'UE doit prendre conscience que sa jeunesse devient une ressource rare qui rencontre des difficultés d'intégration, notamment le taux de chômage, le « risque de pauvreté » (c'est-à-dire un revenu inférieur à 60% du revenu médian après transferts) ou les discriminations liées à l'âge ou au manque d'expérience professionnelle.

[13] I. e. with a net income less than 60% of the average.
[13] C’est-à-dire un revenu inférieur à 60 % du revenu médian après transferts.

The combined effect of these tendencies is that the contribution of public expenditure to income is in general much higher in the less prosperous regions than in the more prosperous ones, but mainly because of the lower level of income rather than higher public spending.
L'effet combiné de ces tendances aboutit à ce que la contribution des dépenses publiques au revenu est généralement plus élevée dans les régions moins prospères que dans les régions plus prospères, mais plutôt parce que le niveau de revenu y est plus bas qu'à cause de dépenses publiques plus élevées.

This bill ensures that taxpayers with incomes less than $60,000 will enjoy a tax credit of 67% of the $144 paid, whereas those declaring incomes over $250,000 will receive a tax credit of 34% of the $3,670 paid.
Ce projet de loi fait en sorte que les contribuables dont le revenu est inférieur à 60 000 $ bénéficieraient d'un crédit d'impôt de 67 p. 100 sur les 144 $ versés, alors que les contribuables déclarant des revenus de plus de 250 000 $ recevraient un crédit d'impôt de 34 p. 100 sur les 3 670 $ versés.

Cheque cashing was the most frequently used service at 57%, followed by payday loans at 25% and tax refund anticipation loans at 5%. Certain respondents were more likely to have used these services, including men, those between the ages of 18 and 34, urban residents, residents of British Columbia, Alberta, Saskatchewan and Manitoba, those with household incomes less than $30,000 and those with some post-secondary education.
L’encaissement de chèques était le service le plus fréquemment utilisé — 57 p. 100 — suivi du service de prêt sur salaire — 25 p. 100 — et des prêts en prévision d’un remboursement d’impôt — 5 p. 100. Les répondants qui avaient le plus souvent utilisé ces services étaient les hommes, les personnes de 18 à 34 ans, les citadins, les résidants de la Colombie-Britannique, de l’Alberta, de la Saskatchewan et du Manitoba, les personnes dont le ménage gagne moins de 30 000 $ par an et les personnes qui avaient une certaine formation postsecondaire.

Certain respondents were more likely to have used these services, including: men; those between the ages of 18 and 34 years; urban residents; residents of British Columbia, Alberta, Saskatchewan and Manitoba; those with household incomes less than $30,000 per year; and those with some post-secondary education
Les répondants qui avaient le plus souvent utilisé ces services étaient: les hommes; les personnes de 18 à 34 ans; les citadins; les résidents de la Colombie-Britannique, de l’Alberta, de la Saskatchewan et du Manitoba; les personnes dont le ménage gagne moins de 30 000 $ par an et les personnes qui avaient une certaine formation postsecondaire.

Of the 26 per cent of families with incomes less than $25,000 who were saving for post-secondary education, the median amount saved was $2,400, which represents a little more than one third of the amount of the highest income group.
En moyenne, les 26 p. 100 des familles ayant un revenu de 25 000 $ ou moins qui ont épargné en vue des études postsecondaires de leurs enfants ont mis de côté 2 400 $, soit un peu plus du tiers du montant épargné dans la catégorie de revenu supérieur.

Forty-eight regions in the existing Member States (18 % of the total population, i.e. 68 million inhabitants) have a per capita income less than 75 % of the Community average.
48 régions des Quinze (18 % de la population totale soit 68 millions d'habitants) ont un revenu par habitant inférieur à 75 % de la moyenne communautaire.

Second, the report recommends that part-time workers with an overall income less than $5,000 per year, many of whom are students and women, be relieved of the burden of paying EI premiums.
Deuxièmement, le rapport recommande que les travailleurs à temps partiel ayant un revenu annuel de moins de 5 000 $, et dont bon nombre sont des étudiants et des femmes, soient rayés de la liste des cotisants à l'assurance-emploi.

Some 18% of the population, or more than 60 million people, are living in households with less than 60% of the median equalised income (the definition of poverty) and half of them were living below that threshold consistently throughout a three-year period (Graph 3 - Population with income below the poverty line).
Quelque 18 % de la population, soit plus de 60 millions de personnes, vivent dans des ménages disposant de moins de 60 % du revenu équivalent moyen (chiffre correspondant au seuil de pauvreté), situation que la moitié d'entre elles connaissait en permanence depuis trois ans (graphique 3 - Population vivant en dessous du seuil de pauvreté).