Vertaling van "incoming ukraine presidency " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Convention between the Government of Canada and the Government of the Ukraine for the avoidance of double taxation and the prevention of fiscal evasion with respect to taxes on income and on capital
Convention entre le gouvernement du Canada et le gouvernement de l'Ukraine en vue d'éviter les doubles impositions et de prévenir l'évasion fiscale en matière d'impôts sur le revenu et sur la fortune

incoming Presidency
future présidence

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

9. Welcomes the intention to hold an early meeting of the EU-Ukraine Cooperation Council to launch further efforts to develop and implement the Action Plan; calls for increased political dialogue between the European Union and the incoming Ukraine Presidency and Government;
9. se félicite de l'intention affirmée de tenir dans les plus brefs délais une réunion du Conseil de coopération UE-Ukraine afin de prévoir des efforts supplémentaires visant à concevoir et à mettre en œuvre le plan d'action concerné; réclame un renforcement du dialogue politique entre l'Union européenne, d'une part, et la nouvelle présidence et le nouveau gouvernement ukrainiens, d'autre part;

The Council took note of the information provided by the Presidency, the incoming Danish Presidency and the High Representative concerning the progress of preparations for the fifth EU-Ukraine Summit under the Partnership and Cooperation Agreement, which will be held in Copenhagen on 4 July 2002.
Le Conseil a pris acte des informations fournies par la présidence, la future présidence danoise et le Haut Représentant sur l'état d'avancement des travaux préparatoires au cinquième sommet UE-Ukraine dans le cadre de l'accord de partenariat et de coopération, qui aura lieu à Copenhague le 4 juillet 2002.