Traduction de «increase totalling $584 » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

total increase of a population
accroissement total de la population

total net revenue increase
total de l'augmentation des recettes nettes

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Last but not least, in this year's budget the RCMP received a substantial funding increase totalling $584 million over the next three years.
Dernière mesure, mais pas des moindres, dans le budget de cette année, la GRC a obtenu une augmentation de crédits qui représente 584 millions de dollars au cours des trois prochaines années.

From 1993 to 2001, Canada's merchandise exports to NAFTA partners increased by almost 95 per cent. Our total merchandise trade with the United States and Mexico reached $584 billion in 2001.
De 1993 à 2001, les exportations de marchandises du Canada vers ses partenaires de l'ALENA ont augmenté de près de 95 p. 100. Au total, notre commerce de marchandises avec les États-Unis et le Mexique a atteint 584 milliards de dollars en 2001.

The evaluation of the Member States’ reports shows that the total number of reported channels covered by Articles 4 and 5[6] increased from 584 in 2003 to 767 in 2004.
L’évaluation des rapports des États membres montre que le nombre total de chaînes déclarées qui sont couvertes par les articles 4 et 5[6] est passé de 584 en 2003 à 767 en 2004.

The number of users of the register thus increased by 62,7% in one year, whereas the total number of visits increased by 19,2% (919 584 visits in 2004 as against 768 725 in 2003), which corresponds to more than 2 500 visits a day; during 2004, the Council received 2 160 applications for public access concerning 12 907 documents, and granted total or partial access to 85,7% of the documents requested.
Le nombre d'utilisateurs du registre a donc augmenté de 62,7 % en un an, alors que le nombre total de connections a augmenté de 19,2 % (919 584 visites en 2004 contre 768 725 en 2003), ce qui correspond à plus de 2 500 visites par jour. Au cours de l'année 2004, le Conseil a reçu 2 160 demandes d'accès du public portant sur 12 907 documents et il a accordé un accès total ou partiel à 85,7 % des documents demandés.

We have increased the total RCMP budget by $584 million over the next three years to modernize computer—
Nous avons augmenté le budget total de la GRC de 584 millions de dollars au cours des trois années à venir afin de moderniser l'infrastructure informatique.