Vertaling van "incredibly good reasons " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

rightly [ with reason | with good reason ]
à juste titre [ à bon droit | avec raison ]

decline without good reason, to
refuser sans motif valable

good reason
motif légitime

to decline without good reason
refuser sans motif valable

reasonably good colour [ RGCLR | reasonably good color ]
couleur raisonnablement bonne

reasonably good natural colour [ RGNCLR | reasonably good natural color ]
couleur naturelle raisonnablement bonne

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

– (SV) Mr President, as this debate has shown, there are incredibly good reasons for continuing our commitment to the Democratic Republic of Congo.
– (SV) Monsieur le Président, comme l’a montré ce débat, il y a de très bonnes raisons de poursuivre notre engagement en République démocratique du Congo.

You represent the intelligence, the wisdom, the bright light, the incredible ability to reason and the incredible ability to reflect and subsequently see what is good for our country and our people.
Vous représentez l'intelligence, la sagesse, les lumières, une formidable capacité à penser, à réfléchir et à voir finalement ce qui est bon pour notre pays et pour notre peuple.

I found it an incredibly valuable experience, because 95% to 99% of relationships between employers and employees are healthy and good and work fine, but there is always that 1% to 5% where a conflict develops for one reason or another.
J'ai trouvé l'expérience incroyablement enrichissante parce que dans 95 ou 99 p. 100 des cas, les relations entre les employeurs et les employés sont saines et fonctionnent bien. Néanmoins, il y a toujours cette proportion allant de 1 à 5 p. 100 des cas où un conflit se développe pour une raison ou une autre.

When the banks say they will be ready, they are being incredibly optimistic, and with a tremendous amount of good reason, quite frankly.
Lorsque les banquiers vous disent être prêts, ils sont incroyablement optimistes et avec beaucoup de bonnes raisons, à vrai dire.