The cost in wasted effort by police officers and courts is enormous. It must be incredibly frustrating for police to have the goods but be unable to secure a conviction because the safety of a witness cannot be guaranteed.
Le coût des efforts déployés en pure perte par les policiers et par les tribunaux est énorme et il doit être terriblement frustrant pour les policiers de tenir un coupable, mais de ne pas pouvoir le faire condamner parce que la sécurité d'un témoin ne peut être assurée.
