Traduction de «inde multi-disciplinary arts projects » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Inde Multi-Disciplinary Arts Projects
Inde Multi-Disciplinary Arts Projects

multi-disciplinary matrix-management type projects
travaux multidisciplinaires à gestion matricielle

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The Commission has funded a range of multi-disciplinary research projects specifically addressing issues related to achieving a sense of democratic ownership and participation by EU citizens[116].
La Commission finance toute une série de projets de recherche pluridisciplinaires qui abordent plus particulièrement des questions liées à la volonté d’asseoir chez les citoyens de l’UE un sentiment d’appartenance et de participation démocratiques[116].

The activities are defined as collaborative multi-disciplinary, multi-stakeholder projects that will strive for a broad, strategic perspective in considering the topic areas addressed but give tangible outcomes that will provide the basis for the future Security Research Programme.
Les activités sont définies comme des projets pluridisciplinaires menés en collaboration par diverses parties intéressées qui s'efforceront d'examiner les thèmes selon une large perspective stratégique et de fournir des résultats tangibles qui serviront de base au futur programme de recherche sur la sécurité.

Priority will be given to projects that involve multi-disciplinary research (which is likely to be of greater use to coastal zone planners and managers).
Une priorité sera accordée aux projets qui font intervenir la recherche pluridisciplinaire (dont les travaux devraient être d'une plus grande utilité pour les responsables de la planification et de l'aménagement des zones côtières).

(3) Multi-disciplinary approach: to promote the complementarity of instruments with a view to developing prevention techniques and methods, in particular reducing the opportunities for crime, and to launching projects.
(3) Multidisciplinarité : promouvoir la complémentarité des instruments, en vue de développer les techniques et méthodes de prévention, et notamment de réduction des opportunités criminelles, et de lancer des projets.

2. When justified by the complexity or the multi-disciplinary nature of the project, the competent authority may extend the period referred to in paragraph 1 once, by an additional period not exceeding 15 working days.
2. Lorsque la complexité ou la nature pluridisciplinaire du projet le justifie, l’autorité compétente peut prolonger une fois le délai visé au paragraphe 1 pour une durée supplémentaire ne dépassant pas quinze jours ouvrables.

2. Notwithstanding paragraph 1, in exceptional circumstances and where the project is non-routine, multi-disciplinary and innovative, the decision to grant an authorisation shall be taken and communicated to the user establishment within 60 days from the submission of the application.
2. Nonobstant le paragraphe 1, dans des circonstances exceptionnelles et lorsque le projet comporte des activités non routinières, multidisciplinaires et innovantes, la décision d’octroi d’une autorisation sera prise et communiquée à l’établissement utilisateur dans les 60 jours à compter de l’introduction de la demande.

An ex ante evaluation[9] of the programme highlighted the importance of regional cooperation and multi-disciplinary project teams that will be stimulated through the COOPENER funded projects, as well as the fact that the critical role of energy in development and poverty eradication has been largely overlooked in the recent past.
Une évaluation ex ante[9] du programme a mis en évidence l’importance de la coopération régionale et d’équipes de projet pluridisciplinaires, qui sera stimulée par le biais de projets financés par COOPENER, ainsi que le fait que le rôle essentiel de l’énergie dans le développement et l’éradication de la pauvreté a été en grande partie négligé au cours d’un passé récent.

The projected multi-disciplinary service platform [7], which proposes a more structured and regular cooperation between all the players, is the appropriate instrument for achieving this objective.
Le projet de plate-forme de services pluridisciplinaires [7] est l'instrument idoine pour matérialiser cet objectif. Il propose une coopération plus structurée et plus régulière entre tous les acteurs.