Vertaling van "indefeasible interests would " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

indefeasible interest | right to a reserved share
droit à réserve | droit réservataire

the disposable part of the estate, indefeasible interests and other restrictions on dispositions of property upon death
la quotité disponible, les réserves et les autres restrictions à la liberté de disposer à cause de mort

indefeasible interest
intérêt non anéantissable

indefeasibly vested interest
intérêt dévolu sans possibilité d'anéantissement | intérêt dévolu sans réserve | intérêt indéfectiblement dévolu

indefeasibly vested interest
intérêt dévolu sans possibilité d'anéantissement [ intérêt dévolu sans réserve ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

It should be clear that the law on succession and hence, for example, on indefeasible interests would be separately determined by the regulation, for each party to an agreement as to succession.
Il devrait être clair que le régime successoral et notamment les réserves héréditaires sont, en application du règlement, définis séparément pour chacune des parties d'un pacte successoral.