Vertaling van "independent fisherman working and " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Independent Special Working Group on Meteorology
Groupe de travail spécial indépendant sur la météorologie

Independent Special Working Group on Simulation Interoperability
Groupe de travail spécial indépendant sur l'interopérabilité des dispositifs de simulation

Definition: Approximate IQ range of 35 to 49 (in adults, mental age from 6 to under 9 years). Likely to result in marked developmental delays in childhood but most can learn to develop some degree of independence in self-care and acquire adequate communication and academic skills. Adults will need varying degrees of support to live and work in the community. | moderate mental subnormality
Définition: Q.I. de 35 à 49 (chez les adultes, âge mental de 6 à moins de 9 ans). Aboutira vraisemblablement à d'importants retards de développement dans l'enfance mais beaucoup peuvent acquérir des aptitudes scolaires et un certain degré d'indépendance et les capacités suffisantes pour communiquer. Les adultes auront besoin d'un soutien, de niveaux variés, pour travailler et vivre dans la communauté. | arriération mentale moyenne

perform independently in rental services | work independently in a rental service | independent working in rental services | work independently in rental services
travailler de manière autonome dans des services de location

work autonomously on exhibitions | work on exhibitions independently | work independently in exhibitions and collections | work independently on exhibitions
travailler de façon indépendante sur des expositions

work as an artist independently | work autonomously as an artist | work artistically independently | work independently as an artist
travailler de façon indépendante en tant qu'artiste

The Independent Auditor's Consideration of the Work of Internal Auditors
Le Vérificateur indépendant et le travail des vérificateurs internes

Helios Working Group on an Independent Way of Life
groupe de travail Vie autonome HELIOS

independent work of creation
travail de création indépendant

Working Group entrusted with the task of making detailed Proposals for the Setting-Up of a Pan-European Network of Projects on Independent Living and Equality of Opportunities for People with Disabilities
Groupe de travail chargé d'élaborer des propositions détaillées en vue de la constitution d'un réseau paneuropéen de projets sur le thème de la vie autonome et l'égalité des chances des personnes handicapées

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

In addition, special attention is given to how external audit institutions function, their independence, their work programmes and the effectiveness of their controls.
En outre, une attention particulière est portée à la façon dont fonctionnent les organismes d’audit externes, à leur indépendance, à leur programme de travail et à l’efficacité de leurs contrôles.

This policy was designed to keep an independent fisherman working and that fisherman would then spend money in local communities.
Cette politique a été conçue afin que les pêcheurs indépendants puissent continuer à avoir du travail et qu'ils dépensent leur revenu dans les collectivités locales.

Another circumstance that arises out of this situation is an independent fisherman has the right to fish but it is not a good day to fish, so the fisherman will not fish for safety's sake.
Une autre conséquence de cette situation est qu'un pêcheur indépendant a le droit de pêcher, mais que si ce n'est pas une bonne journée pour sortir le bateau, le pêcheur y renoncera par mesure de sécurité.

It is independent, but works in close cooperation with experts in the field.
Elle est indépendante, mais travaille en étroite collaboration avec les experts en la matière.

CAR also works to assist, coordinate and verify investigations by UN Sanctions Monitors, UN mission personnel, journalists and independent researchers working on the ground.
CAR s’emploie également à apporter une assistance aux enquêtes menées par les groupes des Nations unies chargés de contrôler l’application des sanctions, le personnel des missions de l’ONU, les journalistes et les chercheurs indépendants travaillant sur le terrain; de plus, il contribue à coordonner et à vérifier ces enquêtes.

The initial ideas and approaches presented here are the results of consultations with cities and other stakeholders, independent expert working groups and the EU Expert Group on the Urban Environment.
Les idées et approches initiales présentées ici sont le résultat de consultations des villes et d'autres parties intéressées, de groupes de travail composés d'experts indépendants et du groupe d'experts de l'UE sur l'environnement urbain.

As of right now, since the minister's announcement, no transfer can be made unless it is made to an independent fisherman, a fisherman independent of a partnership. Is that correct?
Vous nous dites donc que depuis l'annonce du ministre, aucun transfert de permis n'est possible à moins que ce soit à un pêcheur indépendant, c'est-à-dire à un pêcheur qui ne fait pas partie d'une société, n'est-ce pas?

Those are my two questions, one on the VMS, the other concerning the setting up of this new category of independent fisherman.
Voilà donc les deux questions que je voulais poser, la première sur le SSN et l'autre, sur la catégorie du pêcheur professionnel indépendant.

It is true that it would be difficult for an entirely independent fisherman who was not affiliated with any other group.
C'est vrai que cela serait difficile pour un pêcheur qui serait entièrement indépendant et qui ne serait pas affilié à aucun autre groupe.