Traduction de «independent flight inspection system » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Independent Flight Inspection System | IFIS [Abbr.]
système autonome de vérification en vol

inertial referenced flight inspection system
système de référence inertielle pour le calibrage en vol [ système de vérification en vol à dispositif à inertie | système d'inspection en vol à centrale inertielle ]

automatic self-contained flight inspection system
système automatique autonome de vérification en vol

air VOR-ILS flight inspection system
système de bord VOR-ILS d'inspection en vol

inertial referenced flight inspection system
système d'inspection en vol à référence inertielle

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Independent engineers inspected throughout the country 1,300 drinking water and waste water systems, more than 800 wells, and 1,900 septic fields.
Des ingénieurs indépendants ont inspecté dans l’ensemble du pays 1 300 systèmes d’approvisionnement en eau potable et de traitement des eaux usées, plus de 800 puits et 1 900 champs d’épandage de fosse septique.

Independent engineers inspected 1,300 drinking water and waste water systems.
Des ingénieurs indépendants ont inspecté 1 300 systèmes d'alimentation en eau potable et de traitement des eaux usées.

I find it unbelievable that the present independent meat inspection system in the UK could be bettered by adopting the same style of controls currently operating in the poultry sector.
Je ne crois pas que le système d’inspection indépendant actuellement en place dans le secteur de la viande au Royaume-Uni puisse être amélioré en y appliquant le même type de contrôles que ceux qui sont effectués aujourd’hui pour la volaille.

Defining the basic principles of organic agriculture and thus making its public service explicit; increasing transparency and consumer confidence; establishing an independent panel for technical advice; a further harmonisation and reinforcement of the standards making use of international organisations; improving standards, for example, with regard to animal welfare; completing the standards for areas not yet covered such as aquaculture or environment-related standards such as fossil energy use, etc.; clarifying the standards laid down for the prohibition of the use of GMOs; increasing the efficiency and transparency of the inspection system; making import provisions more efficient.
définir les principes de base de l’agriculture biologique explicitant ainsi son intérêt pour le grand public; renforcer la transparence et la confiance des consommateurs; créer un comité d'experts indépendants appelés à formuler des avis techniques; poursuivre l'harmonisation et le renforcement des normes par le canal des organisations internationales; améliorer les normes notamment en matière de bien-être des animaux; définir les normes dans des secteurs qui ne sont pas encore couverts par la réglementation tels que l'aquaculture ou arrêter des normes environnementales telles que l'utilisation de l’énergie fossile, etc.; clarifier les normes établies pour l'interdiction de l'utilisation des OGM; accroître l'efficacité et la transparence du système d'inspection; renforcer l'efficacité des dispositions en matière d'importation.

3. Urges the ILO to develop a credible and independent inspection system in order to monitor the ILO labour standards in the sporting goods industry world-wide and based on the above inspection system;
3. demande instamment à l'OIT de développer un système d'inspection crédible et indépendant pour surveiller la mise en œuvre des normes du travail établies par l'OIT dans l'industrie des équipements sportifs dans le monde et basées sur le système d'inspection précité;

7. Urges the ILO to develop a credible and independent inspection system in order to monitor the ILO labour standards in the sporting goods industry world-wide and based on the above inspection system, and to develop ILO models of cooperation between public and private sectors to build effective methods of labour inspection;
7. invite l'OIT à développer, en s'appuyant sur le système d'inspection évoqué plus haut, un système d'inspection, indépendant et crédible, en vue de contrôler l'application dans le monde entier des normes de travail de l'OIT par l'industrie du sport; l'invite aussi à développer ses modèles de coopération entre les secteurs public et privé pour élaborer des méthodes efficaces d'inspection du travail;

6. Urges the ILO to develop a credible and independent inspection system in order to monitor the ILO labour standards in the sporting goods industry world-wide and based on the above inspection system, and to develop ILO models of cooperation between public and private sectors to build effective methods of labour inspection;
6. invite l'OIT à développer, en s'appuyant sur le système d'inspection évoqué plus haut, un système d'inspection, indépendant et crédible, en vue de contrôler l'application dans le monde entier des normes de travail de l'OIT par l'industrie du sport; l'invite aussi à développer ses modèles de coopération entre les secteurs public et privé pour élaborer des méthodes efficaces d'inspection du travail;

The European Commission has decided today to publish a Green Paper on European food law, with the aim of launching a public debate on the extent to which current legislation on foodstuffs meets the needs and expectations of consumers, producers, manufacturers and traders and the extent to which measures to ensure the independence, objectivity, equivalence and effectiveness of the control and inspection systems are meeting their basic objectives to ensure a safe and wholesome supply.
La Commission européenne a décidé aujourd'hui de publier un livre vert sur la législation européenne des denrées alimentaires. Celui-ci vise à lancer le débat sur la question de savoir jusqu'où les dispositions réglementaires existantes en matière de denrées alimentaires répondent aux exigences et aux expectatives des consommateurs, des producteurs, des transformateurs et des négociants, et dans quelle mesure les actions visant à garantir l'indépendance, l'objectivité, l'équivalence et l'efficacité des systèmes de surveillance et d'inspection atteignent leur but , à savoir assurer un approvisionnement en denrées alimentaires inoffensives et au goût agréable.

Consideration is also given to how the measures to reinforce the independence and objectivity, equivalence and effectiveness of the official control and inspection systems are meeting the basic objectives of ensuring safe, healthy food and the protection of consumers' other interests.
De plus, il est étudié comment les dispositions visant à renforcer l'indépendance et l'objectivité, l'équivalence et l'efficacité des systèmes de contrôle officiel et d'inspection permettent d'atteindre les objectifs de base qui sont d'assurer une alimentation sûre et saine et la protection des autres intérêts des consommateurs.