Traduction de «inder » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

National Institute of Sport, Physical Education and Recreation of the Republic of Cuba [ INDER ]
National Institute of Sport, Physical Education and Recreation of the Republic of Cuba

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Availability of Heart Medication Inderal LA
Le disponibilité du bêtabloquant Inderal-La

The Speaker: Colleagues, I would like to bring to your attention the presence in the gallery of His Excellency Inder Kumar Gujral, Minister of External Affairs of the Republic of India.
Le Président: Je voudrais signaler aux députés la présence à notre tribune de Son Excellence Inder Kumar Gujral, ministre des affaires extérieures de la République de l'Inde.

PRESENTING PETITIONS By unanimous consent, petitions certified correct by the Clerk of Petitions were presented, pursuant to Standing Order 36, as follows: by Mr. Rocheleau (Trois-Rivières), three concerning voice mail (Nos. 351-2857 to 351-2859); by Mr. Ringma (Nanaimo Cowichan), one concerning the Canadian Armed Forces (No. 351-2860); by Ms. Catterall (Ottawa West), one concerning the extradition to India of Mr. Mahesh Inder Singh (No. 351-2861).
PRÉSENTATION DE PÉTITIONS Du consentement unanime, des pétitions certifiées correctes par le greffier des pétitions sont présentées, conformément à l'article 36 du Règlement : par M. Rocheleau (Trois-Rivières), trois au sujet des boîtes vocales (n 351-2857 à 351-2859); par M. Ringma (Nanaïmo Cowichan), une au sujet des Forces armées canadiennes (n 351-2860); par M Catterall (Ottawa-Ouest), une au sujet de l'extradition en Inde de M. Mahesh Inder Singh (n 351-2861).

Ms. Marlene Catterall (Ottawa West, Lib.): Mr. Speaker, on behalf of our colleague, the member for Nepean, I have the duty to present a petition from the Sikhs of Canada concerning the pending extradition of Mahesh Inder Singh.
Mme Marlene Catterall (Ottawa-Ouest, Lib.): Monsieur le Président, au nom de ma collègue, la députée de Nepean, j'ai le devoir de présenter une pétition venant des Sikhs du Canada au sujet de l'extradition de Mahesh Inder Singh, qui est en instance.

They have to report to him. Mr. Inder is the leader of our secretariat.
M. Inder est le directeur de notre secrétariat.