Vertaling van "indian wrestle " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

arm wrestle [ Indian wrestle | arm-wrestle | indian-wrestle ]
tirer au poignet [ tirer du poignet | jouer au bras de fer | jouer au bras-de-fer | se livrer à une partie de bras de fer | faire une partie de bras de fer ]

arm wrestling [ Indian wrestling | arm-wrestling ]
bras-de-fer [ bras de fer | tir au poignet ]

arm wrestling | arm-wrestling | Indian wrestling
bras de fer | tir au poignet | bras d'honneur

dura turtle | Indian roof(ed) turtle | Indian sawback turtle | Indian tent turtle, Indian roof(ed) turtle, Indian sawback turtle, dura turtle
tortue à toit de l'Inde, émyde en toit

A neuromuscular disorder characterized by weakness, arthrogryposis, kyphoscoliosis, short stature, cleft palate, ptosis and susceptibility to malignant hyperthermia during anesthesia. Reported exclusively in Native American Indians (Lumbee Indian pop
myopathie amérindienne

ground wrestling [ on-the-ground wrestling | mat wrestling | groundwork wrestling | position on the mat ]
lutte au sol [ lutte par terre | lutte à terre | lutte au parterre ]

Royal Netherlands Association for Wrestling,Weightlifting and Power Lifting
Fédération royale néerlandaise des sports de force

World Wrestling Federation | WWF [Abbr.]
Fédération mondiale de catch

tsunami warning and mitigation system for the Indian ocean | Indian ocean tsunami warning and mitigation system | IOTWS
système d'alerte aux tsunamis et d'atténuation de leurs effets dans l'océan Indien

tuckahoe | Indian bread | Indian loaf | Virginia truffle
truffe de Virginie | sclérote de Virginie

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

I know where some of the concerns may come, and we've been wrestling with how you would then balance.Or where would provisions of the Indian Act that may be contentious.? I'll use as an example that even though Bill C-31 reinstated didn't give full.as you well know, to children of children and that kind of thing in terms of reinstatement, would those then be subject to the application of grounds of discrimination?
Je sais d'où viennent certaines de ces préoccupations et nous nous sommes demandés comment on pourrait équilibrer.ou comment les dispositions de la Loi sur les Indiens qui pourraient susciter une controverse.Je vais prendre comme exemple le fait que, même si le projet de loi C-31 rétablissait.comme vous le savez, aux enfants des enfants et ce genre de chose en termes de rétablissement, y aurait-il alors motif de plainte pour discrimination?

Latin America is also wrestling with huge problems, however, which include poverty, social inequality, inequality of opportunity, social backwardness, the suffering of the continent’s Indian population, the lack of infrastructure, the power of the drug cartels, gangs of demoralised young people and apathy.
L’Amérique latine est par ailleurs confrontée à de graves problèmes, tels que la pauvreté, les inégalités sociales, l’inégalité des chances, les retards sociaux, les souffrances des populations amérindiennes, le manque d’infrastructures, le pouvoir des cartels de la drogue, les gangs de jeunes démoralisés et l’apathie.