Traduction de «indicateur » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

bridge control indicateur
indicateur commande passerelle

Système de surveillance des indicateurs de santé communautaire
Système de surveillance des indicateurs de santé communautaire

climate indicator [ indicator of climate change | indicateur ]
indicateur climatique [ indicateur ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

(*) La mise sur pied de l'indicateur n'entraînera pas de dépense opérationnelle supplémentaire à charge du budget de l'Union: les dépenses correspondantes seront supportées par les programmes Socrates et Leonardo da Vinci (puis Lifelong Learning) sans augmentation des dotations globales de ces programmes; de là la mention "*" reprise ci-dessus.
(*) La mise sur pied de l'indicateur n'entraînera pas de dépense opérationnelle supplémentaire à charge du budget de l'Union: les dépenses correspondantes seront supportées par les programmes Socrates et Leonardo da Vinci (puis Lifelong Learning) sans augmentation des dotations globales de ces programmes; de là la mention « * » reprise ci-dessus.

[42] Observatoire français des drogues et des toxicomanies, Drogues et toxicomanies : indicateurs et tendances, 1999 Edition.
[42] Observatoire français des drogues et des toxicomanies, Drogues et toxicomanies : indicateurs et tendances, Édition de 1999.

This work is illustrated in one of our major publications which is a report entitled " Indicateurs et tendances" [Indicators and Tendencies], which is a comprehensive snapshot of drug use and addiction in France. It is published every two or three years.
Ce travail de synthèse s'illustre dans une de nos publications majeures qui est un rapport intitulé «Indicateurs et tendances», qui est une photographie globale du phénomène de drogues et de dépendance en France, que l'on publie tous les deux ou trois ans.