Traduction de «indicating arrow » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

indicating arrow
flèche indicatrice

rotation indicator arrow
flèche sens de rotation

drop-down arrow | drop-down pointing arrow | drop-down list indicator | pull-down button
bouton de déroulement

brands of arrows | variations of arrows | arrow types | types of arrows
types de flèches

arrow-indicated view
vue suivant la flèche

arrow [ chain pin | chaining pin | pin | surveyor's arrow | marking arrow | surveying peg | land-chain arrow | surveyor's pin | survey pin ]
fiche [ fiche d'arpentage | fiche de chaînage ]

arrow pointer | arrow-type pointer | arrow
pointeur flèche | flèche

arrow wing | arrowed wing
aile en queue d'hirondelle

recognise indicators of problem gambling | spot indicators of problem gambling | identify indicators of problem gambling | identify problem gambling indicators
définir des indicateurs de jeu pathologique

manage key performance indicators of call centers | manage key performance indicators of call centre | manage key performance indicators of call centres | managing key performance indicators of call centres
gérer les indicateurs clés de performance de centres d’appel

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

(3) Any combination of arrows and 25 mm letters that will clearly indicate the direction to be followed will be acceptable.
(3) Toute réunion de flèches et de caractères de 25 mm qui indiquera la direction à suivre sera acceptable.

The energy efficiency class of the cavity determined in accordance with Annex I. The head of the arrow containing the indicator letter shall be placed at the same height as the head of the arrow of the relevant energy efficiency class.
classe d’efficacité énergétique de la cavité déterminée conformément à l’annexe I. La pointe de la flèche comportant la lettre indicative est placée à la même hauteur que la pointe de la flèche de la classe d’efficacité énergétique correspondante.

In fact, one of the other things I have done with the present version of this bill respects the coming into force of the proposed legislation, that is, that it will not come into force for two years after the bill has received Royal Assent, in order to afford the government the utmost of flexibility to indicate to Parliament why it still needs a particular piece of legislation — a particular arrow in its quiver.
En fait, une autre chose que j'ai faite dans la version actuelle du projet de loi, c'est que j'ai ajouté une disposition qui dit que la loi n'entrera en vigueur que deux ans après avoir reçu la sanction royale. Cela vise à donner au gouvernement suffisamment de temps pour aviser le Parlement que, pour une raison ou une autre, il a encore besoin de garder une mesure en particulier dans son arsenal législatif.

The member sees the arrows indicating very broadly the route taken by the adscam money and sees the route taken by the dirty money.
Le député voit les flèches qui indiquent de façon très large la route de l'argent du scandale des commandites et y voit la route de l'argent sale.

This indicator arrow shall be placed at the same level as the relevant type.
La flèche doit être placée en face du type d'appareil correspondant.

The background colour of the energy efficiency class indicator arrow is black.
La couleur de fond de la flèche indiquant la classe d'efficacité énergétique est noire.

III. The energy efficiency class of the cavity(ies) of the model determined in accordance with Annex IV. The head of the arrow containing the indicator letter shall be placed at the same level as the head of the relevant class arrow.
III. Classe d'efficacité énergétique de l'enceinte (des enceintes), déterminée conformément aux dispositions de l'annexe IV. La pointe de la flèche indiquant la classe d'efficacité énergétique de l'appareil doit être placée en face de la flèche d'efficacité énergétique correspondante.

III. The energy efficiency class of the model, or combination, determined, in accordance with Annex IV. The head of the arrow containing this indicator letter shall be placed at the same level as the head of the relevant arrow.
III. Classe d'efficacité énergétique du modèle ou de la combinaison de modèles, déterminée conformément aux dispositions de l'annexe IV. La pointe de la flèche indiquant la classe d'efficacité énergétique réelle de l'appareil doit être placée en face de la flèche d'efficacité énergétique correspondante.

You can see the arrow indicating ``Eastern Canada''.
Vous voyez la flèche avec l'inscription «Eastern Canada»?