Traduction de «indicative figures » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

indicative figures
chiffres indicatifs

Indicative Planning Figures | IPF [Abbr.]
chiffres indicatifs de planification

keep updated on media industry research figures | track media industry research figures | monitor media industry research figures | monitor research figures of media industry
suivre les statistiques de l’industrie des médias

country indicative planning figure
chiffre indicatif de planification du pays

Indicative Planning Figure | IPF [Abbr.]
chiffre indicatif de planification | CIP [Abbr.]

Group on the Criteria for Indicative Planning Figures
Groupe sur les critères des chiffres indicatifs de planification

Regional Indicative Planning Figure
Chiffre indicatif de planification régionale

indicative country planning figure
chiffre indicatif de planification par pays

recognise indicators of problem gambling | spot indicators of problem gambling | identify indicators of problem gambling | identify problem gambling indicators
définir des indicateurs de jeu pathologique

manage key performance indicators of call centers | manage key performance indicators of call centre | manage key performance indicators of call centres | managing key performance indicators of call centres
gérer les indicateurs clés de performance de centres d’appel

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Indicative figures for 2001, 2002, 2003 are EUR 4,4, 4,5 and 5,0 million respectively.
Les chiffres indicatifs pour 2001, 2002 et 2003 s'élèvent respectivement à 4,4, 4,5 et 5,0 millions d'euros.

An indicative figure on the biomass availability for energy purposes at EU15 level is 150 Mtoe (additional 32 Mtoe for EU-10 and Romania and Bulgaria). [23]
On peut estimer à 150 Mtpe la biomasse disponible à des fins énergétiques dans l'UE à quinze (à quoi il importe d'ajouter 31 Mtpe pour les dix nouveaux États membres et la Roumanie et la Bulgarie) [23].

I want it to be clear to our colleagues that no one could take this sum of 289 million dollars being offered to Quebec seriously, while the total expenditures in 1995-96, as the figures I have in hand indicate, figures which in fact come from the Canada Mortgage and Housing Corporation, were of 362 million dollars.
Je veux qu'il soit clair pour nos collègues que personne ne saurait prendre au sérieux cette somme de 289 millions de dollars qu'on offre au Québec, alors que les dépenses totales en 1995-1996, comme l'indiquent les chiffres que j'ai en main et qui émanent d'ailleurs de la Société canadienne d'hypothèques et de logement, s'élevaient à 362 millions de dollars.

Each core indicator is composed of a figure A (input), a figure B (output) and a ratio figure
Chaque indicateur de base se compose d’un chiffre A (apport), d’un chiffre B (production) et d’un chiffre R correspondant à un rapport = (A/B).

There are three different ways of indicating figures in braille depending on the symbol used and the indicators.
Il y a trois manières différentes de noter les chiffres, en braille, selon le symbole utilisé et les indicateurs.

Figure 2: Distance to target indicator [ Figures and graphics available in PDF and WORD PROCESSED]Notes: 1.
Figure 2: Distance to target indicator [ Les tableaux et graphiques sont disponibles en formats PDF et Word Processed]Notes: 1.

For the ESF, the indicators "participating men/women" seem to be in line with the figures foreseen, however there might be some over estimations, since the figures have not been followed up closely yet.
En ce qui concerne le FSE, les indicateurs 'participation hommes/femmes' semblent conformes aux prévisions, bien qu'il existe un risque de surestimation, les chiffres n'ayant pas encore fait l'objet d'un suivi rigoureux.

[22] "Towards a European Research Area, Science, Technology, Innovation, Key Figures 2000, EUR 19396, ISBN 92-828-9755-9, EUROSTAT, DG Research and Key Figures 2001 Special edition "Indicators for benchmarking of national research policies", (2001).
[22] « Vers un espace européen de la recherche, Science, technologie et innovation, Chiffres clés 2000, EUR 19396, ISBN 92-828-9755-9, EUROSTAT, DG Recherche et Chiffres clés pour 2001 édition spéciale « Indicateurs de comparaison des performances des politiques nationales de recherche », (2001).

The latter figure does, however, include ECU 593 million from the CIPs (Community initiative programmes), which appears in the budget as an indicative figure only since the Commission has yet to take a decision on the matter.
Ce dernier comprend toutefois un montant de 593 MECU relatif aux PIC (programmes d'initiative communautaire) qui figure dans le budget à titre purement indicatif, car aucune décision de la Commission à ce sujet n'a encore été prise.

It was finally negotiated successfully with the permanent establishment of the Fund and the agreement that the Fund be replenished in the period of 1994-96 by the indicative figures of US $ 340-500 million while the 1994 funding level will be not less than the contributions for 1993.
Les négociations ont finalement débouché sur un accord prévoyant l'institutionnalisation définitive du fonds et l'attribution à ce dernier en 1994-1996 d'une dotation indicative de 340 à 500 millions de dollars US. Le niveau de financement de 1994 ne sera pas inférieur aux contributions de 1993.