Vertaling van "indicator element " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

indicator element
élément indicateur

pathfinder [ pathfinder element | geochemical guide | marker element | marker | tracer | indicator element | indicative element ]
indicateur géochimique [ élément chimique indicateur | élément indicateur | indicateur | guide géochimique | traceur géochimique | traceur | marqueur ]

Indicative Elements for Consideration in Formulating Privatization Programmes
Eléments indicatifs à prendre en considération pour l'élaboration de programmes de privatisation

influences on instrument performance | types of instrument performance elements | indicators of instrument performance | instrument performance elements
éléments de performance d’instruments

symmetric characteristic circuit element | symmetric circuit element | symmetric element | symmetric element of a circuit | symmetric-characteristic circuit element
élément de circuit à caractéristique symétrique | élément de circuit symétrique | élément symétrique

exhaust gas temperature indicator | turbine discharge temperature indicator | turbine gas temperature indicator | jet pipe temperature indicator | EGT indicator | T.G.T. indicator | T4 indicator | T7 indicator
indicateur température tuyère | indicateur température des gaz d'éjection | indicateur température sortie turbine

temperature indicating crayon | temperature stick | thermal element rod | temperature crayon
crayon thermosensible

heat crayon [ temperature indicating crayon | temperature crayon | temperature stick | thermal element rod | temp stick | temp crayon ]
crayon indicateur de chaleur [ crayon thermochromatique | crayon thermo-sensible ]

defence against natural elements | shelter from natural elements | protection from natural elements | protection from the elements
protection contre les éléments naturels

assemble animation elements | set up animation element | set up animation elements | setting up animation elements
mettre en place des éléments d'animation

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

160. When an electronic computing machine displays a weight value less than zero, the total price indicator shall not display any value and the other registration elements, excluding the indicating elements, shall be interlocked to inhibit the registration of negative weight values.
160. Lorsqu’un appareil calculateur électronique affiche un poids inférieur à zéro, l’indicateur du prix total ne doit pas afficher de valeur et les autres éléments d’enregistrement, sauf les éléments indicateurs, doivent être synchronisés de façon à empêcher l’enregistrement de valeurs pondérales négatives.

7. The verification scale interval for Class I and II weighing devices that are equipped with auxiliary indicating elements corresponds to the value of the scale interval preceding the actual scale interval of the auxiliary indicating element, and is larger than the actual scale interval.
7. Pour les appareils de pesage des classes I et II munis d’un dispositif indicateur auxiliaire, l’échelon de vérification correspond à la valeur de l’échelon précédant l’échelon réel du dispositif indicateur auxiliaire et est plus grand que l’échelon réel.

(b) “Indicating elements tested separately” includes individually-approved indicating elements that may be attached to other approved modules;
b) « dispositif indicateur mis à l’essai séparément » s’entend notamment de tout dispositif indicateur approuvé séparément qui peut être rattaché à d’autres modules approuvés;

41. A weighing device equipped with a digital indicating element, other than a weighing device with an auxiliary indicating element, shall
41. L’appareil de pesage, autre que celui ayant un dispositif indicateur auxiliaire, muni d’un dispositif indicateur numérique doit :

(i) This refers to indicative elements which while being refutable may be sufficient, in certain cases, according to the evidential value attributed to them.
(i) Il s'agit d'éléments indicatifs qui, tout en étant réfutables, peuvent être suffisants, dans certains cas, en fonction de la force probante qui leur est attribuée.

38. Considers these figures as indicative elements in the framework of the "Health Check of the CAP" presented by the Commission on 20 May 2008;
38. estime que ces chiffres ont valeur d'indicateurs dans le cadre du "bilan de santé de la PAC", présenté par la Commission le 20 mai 2008;

32. Considers these figures as indicative elements in the framework of the "Health Check of the CAP" presented by the Commission on 20 May 2008;
32. estime que ces chiffres ont valeur d'indicateurs dans le cadre du "bilan de santé de la PAC", présenté par la Commission le 20 mai 2008;