Also, in April 1997, in chapter 6 of our report, I presented the criteria and performance indicators for various aspects of the contracting process, and I also indicated a particular concern about the amount of sole-sourcing.
De plus, en avril 1997, dans le chapitre 6 de notre rapport, j'ai présenté des critères et des indicateurs de rendement pour divers aspects du processus de passation des marchés et je me suis également montré inquiet du nombre de contrats à fournisseur unique qui étaient adjugés.