Traduction de «indirect spinoff » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

indirect a.c.converter | indirect a.c.convertor | indirect AC converter | indirect AC convertor | indirect alternating current converter | indirect alternating current convertor
convertisseur indirect de courant alternatif

indirect d.c.converter | indirect d.c.convertor | indirect DC converter | indirect DC convertor | indirect direct current converter | indirect direct current convertor
convertisseur indirect de courant continu

spinoff
cession d'actions | distribution d'actions

indirect-band gap semiconductor [ indirect-gap semiconductor | indirect semiconductor | indirect gap semiconductor ]
semi-conducteur à structure de bande indirecte [ semi-conducteur à transition indirecte | semi-conducteur indirect ]

indirect quotation | indirect quote | indirect exchange rate | indirect exchange quotation
cotation à l'incertain | taux de change à l'incertain | incertain

indirect labour cost | indirect labor costs | indirect labour | indirect labor
coût de la main-d'œuvre indirecte | main-d'œuvre indirecte

indirect labour [ indirect labor | indirect workers | non-production workers ]
main-d'œuvre indirecte

indirect a.c./d.c. converter [ indirect alternating current/direct current converter | indirect AC/DC converter ]
convertisseur indirect alternatif/continu

indirect tax | indirect contribution | indirect taxation
impôt indirect | contribution indirecte

spin off spin-off spinoff
essaimage

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Indirect spinoff benefits are worth about another $67 million a year in rural communities.
Les retombées indirectes représentent 67 millions de dollars de plus par année dans les collectivités rurales.

Our plants create more than 1,000 skilled jobs in these rural communities, they provide more than $13 million in direct wages, and indirect spinoff benefits are worth another $67 million a year.
Nos usines créent plus de 1 000 emplois spécialisés dans ces collectivités rurales, elles représentent plus de 13 millions de dollars en salaires directs et des retombées d'environ 67 millions de dollars par an.

On top of that, we have all the direct and indirect spinoffs, such as the GST and the tourists who come to Canada and spend a lot of money to attend these fights.
Cela s'ajoute à toutes les retombées directes et indirectes, comme la TPS et les touristes qui viennent au Canada y dépenser de grosses sommes d'argent pour assister à ces combats.

I would say it would be 30% to 40% of our 4,000 employees, so you're looking at 1,200 to 1,500 direct jobs and perhaps 6,000 to 8,000 indirect jobs, or something in that range, because of all the indirect spinoff jobs that come out of our industry in forestry. Very good.
Je dirais que ce serait entre 30 et 40 p. 100 de nos 4 000 employés, donc entre 1 200 et 1 500 emplois directs et probablement entre 6 000 et 8 000 emplois indirects, quelque chose du genre, parce que l'industrie forestière génère beaucoup d'emplois indirects.

Here are some figures about the fishery: 1,900 jobs, 1,100 fishers and assistant fishers, some 800 plant workers, direct spinoffs of $80 million, indirect spinoffs of almost $12 million and 300 additional jobs.
Voici quelques chiffres sur les pêches: 1 900 emplois, 1 100 pêcheurs et aide-pêcheurs, quelque 800 travailleurs d'usine, des retombées directes de 80 millions de dollars, des retombées indirectes de près de 12 millions de dollars et 300 emplois additionnels.