Let us see whether the matter is ambiguous in the instructions given to individuals who completed the census questionnaire on their own without the intervention of an enumerator.
Voyons si la question était ambiguë dans les instructions données aux personnes qui ont rempli le questionnaire du recensement par elles-mêmes sans l'intervention d'un recenseur.