Vertaling van "individualized prescribed instruction " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

individualized prescribed instruction
programme individuel prescrit

individualized instruction [ II | individualised instruction | Individual Prescribed Instruction | individualized teaching | individual instruction ]
enseignement individualisé [ instruction individualisée | enseignement personnalisé ]

individualized personal instruction | IPI [Abbr.]
enseignement individualisé | enseignement individuel | therapie individuelle | IPI [Abbr.]

individualized method of instruction [ I.I. method | individualized instruction method ]
méthode d'enseignement individualisé

individual instruction | tutorial | individual teaching | individual education
enseignement individuel | cours individuel

individualised instruction | individualised teaching | individualized teaching | individualized tuition
enseignement individualisé

differentiation of instruction | individualized instruction
différenciation de l'enseignement

technical school with individualized instruction
école d'enseignement technique individualisé

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

8. A supply, other than a zero-rated supply, made by a government, a school authority, a vocational school, a public college or a university of a service of instructing individuals in, or administering examinations in respect of, courses leading to certificates, diplomas, licences or similar documents, or classes or ratings in respect of licences, that attest to the competence of individuals to practise or perform a trade or vocation, except where the supplier has made an election under this section in prescribed form containing prescribed information.
8. La fourniture, sauf une fourniture détaxée, effectuée par un gouvernement, une administration scolaire, une école de formation professionnelle, un collège public ou une université, d’un service consistant à donner à des particuliers des cours ou des examens qui mènent à des certificats, diplômes, permis ou documents semblables, ou à des classes ou des grades conférés par un permis, attestant la compétence de particuliers dans l’exercice d’un métier, sauf si le fournisseur a fait un choix en application du présent article en la forme déterminée par le ministre et contenant les renseignements requis par celui-ci.

(k) ensure that all employees and other individuals at the workplace are provided with the instruction, training and supervision — including any that are prescribed — necessary for their health and safety;
k) de veiller à ce que soient fournies aux employés et autres individus dans le lieu de travail les instructions, la formation et la surveillance nécessaires à leur santé et à leur sécurité, notamment celles prévues par règlement;

(k) ensure that all employees and other individuals at the workplace are provided with the instruction, training and supervision — including any that are prescribed — nec­essary for their health and safety;
k) de veiller à ce que soient fournies aux employés et autres individus dans le lieu de travail les instructions, la formation et la surveillance nécessaires à leur santé et à leur sécurité, notamment celles prévues par règlement;

Clause 25 of Bill C-43 adds section 77.1 to IRPA, which instructs the Minister of Public Safety and Emergency Preparedness to impose the prescribed conditions on an individual who is the subject of a security certificate referred to the Federal Court when there is no parallel action to detain the individual.
L’article 25 du projet de loi ajoute à la LIPR l’article 77.1, qui enjoint au ministre de la Sécurité publique et de la Protection civile d’imposer les conditions réglementaires à la personne visée par le certificat de sécurité déposé à la Cour fédérale, lorsqu’aucune mesure parallèle n’a été prise pour détenir la personne en question.

(b) An operator shall ensure that the recurrent training and checking programme approved by the Authority includes theoretical and practical instruction, together with individual practice, as prescribed in Appendix 1 to OPS 1.1015.
(b) L'exploitant doit s'assurer que le programme d'entraînement et contrôles périodiques approuvé par l'Autorité inclut une instruction théorique et pratique, ainsi qu'un entraînement individuel.