Vertaling van "industrial policy must " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

The Aims and Instruments of Industrial Policy: a Comparative Study [ The Aims and Instruments of Industrial Policy ]
Objectifs et instruments des politiques industrielles : une étude comparative [ Objectifs et instruments des politiques industrielles ]

Industry Policy Analysis [ IPA | Industry Policy Analysis Group ]
Bureau d'analyse de la politique industrielle

Industrial Policy and Cabinet Liaison [ Industrial Policy Section ]
Politiques industrielles et liaison avec le Conseil des ministres [ Section de la politique industrielle ]

EU industrial policy [ Community industrial policy | European industrial strategy | European Union industrial policy ]
politique industrielle de l'UE [ politique industrielle communautaire | politique industrielle de l'Union européenne | stratégie industrielle européenne ]

industrialisation [ creation of industry | deindustrialisation | deindustrialization | industrialisation policy | industrialization | industrialization policy | deindustrialization(UNBIS) ]
industrialisation [ création d'industrie | désindustrialisation | politique d'industrialisation ]

industrial policy
politique industrielle

industrialization policy
politique d'industrialisation

industrial policy
police populaire

Action Plan on Sustainable Consumption and Production and Sustainable Industrial Policy | SCP/SIP Action Plan | Sustainable Consumption and Production and Sustainable Industrial Policy Action Plan
Plan d'action pour une consommation et une production durables et pour une politique industrielle durable

industrial and trade policy adjustment loan | ITPAL
prêt à l'ajustement de la politique industrielle et commerciale | PAPIC

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Industrial policy must also facilitate industrial change and help modernise industrial structures to avoid drastic, wasteful restructuring situations..
La politique industrielle doit en outre faciliter les mutations industrielles et contribuer à la modernisation des structures industrielles, afin d’éviter les situations de restructuration brutales et coûteuses.

The fact that the application of policy needs to take account of the specific characteristics of sectors does not mean that industrial policy must be fragmented.
L'application des besoins politiques compte tenu des caractéristiques particulières des secteurs ne signifie pas la fragmentation de la politique industrielle.

In addition, industrial policy must aim to anticipate and facilitate adjustment of productive systems, ensuring that its consequences can be managed.
En outre, la politique industrielle doit viser à anticiper et à faciliter l'adaptation des systèmes de production, en s'assurant que les conséquences de cette adaptation sont maîtrisées.

An important priority of the new industrial policy must be to help EU industry to recover swiftly and to make the necessary adjustments after the economic crisis.
L’une des principales priorités de la nouvelle politique industrielle doit être d’aider l’industrie de l’UE à se redresser rapidement et à procéder aux ajustements nécessaires à la suite de la crise économique.

Industrial policy must also facilitate industrial change and help modernise industrial structures to avoid drastic, wasteful restructuring situations
La politique industrielle doit en outre faciliter les mutations industrielles et contribuer à la modernisation des structures industrielles, afin d’éviter les situations de restructuration brutales et coûteuses.

An important priority of the new industrial policy must be to help EU industry to recover swiftly and to make the necessary adjustments after the economic crisis .
L’une des principales priorités de la nouvelle politique industrielle doit être d’aider l’industrie de l’UE à se redresser rapidement et à procéder aux ajustements nécessaires à la suite de la crise économique .

Finally, the international dimension of industrial policy must be further advanced, in particular to improve the access of Community companies to the markets of third countries, and to export the regulatory approaches that have been successfully implemented by the Union inside the single market.
Enfin, la dimension internationale de la politique industrielle doit encore être développée, notamment pour améliorer l'accès des entreprises communautaires aux marchés des pays tiers et pour exporter les approches réglementaires développées avec succès par l'Union au sein du marché intérieur.