Vertaling van "industrial products could " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

production policy [ industrial management | production management | reorganisation of production | Industrial management(ECLAS) | Industrial management(STW) | Production management(STW) | industrial management(UNBIS) ]
politique de production [ gestion de la production | gestion industrielle | orientation de la production | restructuration de la production ]

access to a Council document shall not be granted where its disclosure could undermine the protection of the public interest, the protection of the individual and of privacy, the protection of commercial and industrial secrecy, the protection of the Community's financial interests, the protection of confidentiality
l'accès à un document du Conseil ne peut être accordé lorsque sa divulgation pourrait porter atteinte à la protection de l'intérêt public, la protection de l'individu et de la vie privée, la protection du secret en matière commerciale et industrielle, la protection des intérêts financiers de la Communauté, la protection de la confidentialité

industrial production
production industrielle

industrial product
produit industriel

administer product separation in the sugar industry | handling product separation in the sugar industry | handle product separation in the sugar industry | use product separation in the sugar industry
gérer la séparation de produits dans l’industrie du sucre

mass-production industry [ mass production industry ]
industrie de production en série [ industrie de fabrication en série ]

a textile industry machinery products | textile industry machinery commodities | textile industry machine products | textile industry machinery products
machines de l'industrie textile

industrial production and manufacturing manager | production line manager | industrial production manager | production manufacturing supervisor
directeur de production industrielle | directeur de production industrielle/directrice de production industrielle | directrice de production industrielle

industrial production | industrial scale production
industrialisation

Association of Industries of Branded Products | European Association of Industries of Branded Products | AIM [Abbr.]
Association européenne des industries de produits de marque | AIM [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Some people from the industry — I could not verify this, which is why it is not in my study — suggested to me that the machines being used in First Nations manufacturing are the machines that were sold when one large tobacco company decided to move its production to Mexico.
Des gens qui font partie de l'industrie — je n'ai pas pu le vérifier et c'est la raison pour laquelle cela ne figure pas dans mon étude — m'ont déclaré que les machines qu'utilisent les membres des Premières Nations leur ont été vendues lorsqu'une grande compagnie de tabac a décidé de transférer sa production au Mexique.

C. whereas the industrial sector could play a leading role in the economy of the EU, given that the Commission estimates that for every 100 jobs created in industry, between 60 to 200 new jobs can be created in the rest of the economy; whereas, however, between 2008 and 2011, industrial production fell from 20 % to 16 % of the EU's GDP and the number of jobs in the sector fell by 11 %;
C. considérant que le secteur industriel pourrait jouer un rôle moteur dans l'économie de l'Union européenne, étant donné que la Commission estime que, pour cent emplois créés dans l'industrie, entre 60 et 200 nouveaux emplois peuvent être créés dans le reste de l'économie; considérant, cependant, que la production industrielle a baissé, passant de 20 % à 16 % du PIB de l'Union entre 2008 et 2011, et que le nombre d'emplois a chuté de 11 % dans le secteur;

As suggested by the Senate Banking Committee, Industry Canada could develop a " productivity prism" to assess both current and proposed federal policies and programs to determine their impact on productivity in Canada.
Comme l'a suggéré le Comité sénatorial des banques, Industrie Canada pourrait élaborer un « prisme de productivité » pour évaluer l'incidence de tous les programmes et politiques fédéraux actuels et futurs sur la productivité au Canada.

When looking at merchandise only, tariff cuts in industrial products could generate the majority of the gains (Carnegie, Swedish National Board of Trade, CEPII, etc.). CEPII finds that 40% of the gains come from agriculture, against 60% for industry.
Si l’on considère uniquement les marchandises, la réduction des tarifs douaniers pour les produits industriels pourrait engendrer la majorité des gains (Carnegie, Office national du commerce de Suède, CEPII, etc.). selon le CEPII, 40% des gains proviennent de l’agriculture, contre 60% pour l’industrie.

In order to guarantee independence and transparency, the Member States shall ensure that members of staff of the competent authority responsible for granting authorisations, rapporteurs and experts concerned with the authorisation and surveillance of medicinal products have no financial or other interests in the pharmaceutical industry which could affect their impartiality.
Dans un souci d'indépendance et de transparence, les États membres veillent à ce que les agents de l'autorité compétente chargés d'accorder les autorisations, les rapporteurs et les experts chargés de l'autorisation et du contrôle des médicaments n'aient dans l'industrie pharmaceutique aucun intérêt financier ou autre qui pourrait nuire à leur impartialité.

The Member States shall ensure that staff in their authorisation authorities, rapporteurs and experts concerned with the authorisation and surveillance of veterinary medicinal products have no financial or other interests in the pharmaceutical industry which could influence their impartiality.
Les États membres veillent à ce que des agents de leur autorité chargés de délivrer les autorisations, des rapporteurs et des experts chargés de l'autorisation et du contrôle des médicaments vétérinaires n'ont aucun intérêt financier ou autre dans l'industrie pharmaceutique qui pourrait influencer leur impartialité.

The Member States shall ensure that staff in their authorisation authorities, rapporteurs and experts concerned with the authorisation and surveillance of medicinal products have no financial or other interests in the pharmaceutical industry which could influence their impartiality.
Les États membres veillent à ce que des agents de leur autorité chargés de délivrer les autorisations, des rapporteurs et des experts chargés de l'autorisation et du contrôle des médicaments n'ont aucun intérêt financier ou autre dans l'industrie pharmaceutique qui pourrait influencer leur impartialité.

The use of method-of-production labelling schemes could have trade implications far beyond the food industry, and could be applied to mining, forestry, fisheries, other agricultural products, and even manufactured goods.
L'étiquetage selon la méthode de production pourrait avoir des répercussions bien au-delà de l'industrie alimentaire et pourrait s'appliquer aux produits miniers, forestiers, halieutiques, à d'autres produits agricoles, voire aux produits manufacturés.

Referring to our industry, we could double our production of green power by using biomass that is considered a residue.
Si on parle de notre industrie, nous pouvons doubler notre production d'électricité verte avec une utilisation de la biomasse qui est considérée comme un déchet.