Traduction de «industries really » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

RSS format | RSS file format | RSS | RDF site summary format | really simple syndication format | rich site summary format | RDF site summary | really simple syndication | rich site summary
format RSS | RSS

Really Simple Syndication | RSS [Abbr.]
flux de dépêches | Rich Site Summary | Really Simple Syndication [Abbr.] | RSS [Abbr.]

putting forward of a third party not really interested
interposition de personne

company which really belongs to the Community
société d'appartenance véritablement communautaire

How Washington Really Works for Senior Executives
Washington et ses rouages à l'intention des cadres dirigeants

Determinants of Retirement: Does Money Really Matter?
Determinants of Retirement: Does Money Really Matter?

Do we know what our clients really thinks of us?
Savons-nous vraiment ce que nos clients pensent de nous?

really simple syndication | RSS | RSS feed
flux de dépêches

Accident caused by industrial electric current
accident causé par un courant électrique industriel

industrial plant | industrial facilities | industrial establishment | industrial occupancy | industrial building
établissement industriel | installations industrielles | bâtiment industriel | immeuble industriel | bâtiment à usage industriel | construction industrielle | locaux industriels | industrie | facilités industrielles

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The European educational multimedia industry is undercapitalised because of the high number of very small firms, while links between education and training systems and the industry are not strong enough to generate viable services which really cater for education and training requirements.
L'industrie européenne du multimédia éducatif y apparaît sous-capitalisée, du fait du grand nombre de très petites entreprises, et les relations entre les systèmes éducatifs et de formation et cette industrie sont insuffisantes pour générer des services viables qui correspondent véritablement aux besoins de l'éducation et de la formation.

That manifested itself in a national energy program, part of the strategy which had one oil company owned by the people of Canada so that we had a watchdog on the industry and a window into how the industry really operated.
Cela s'est manifesté par le Programme énergétique national, dont une partie consistait à créer une société pétrolière appartenant aux Canadiens. Cette société a servi de chien de garde de l'industrie et de fenêtre sur le fonctionnement de l'industrie.

The insurance industry really did not insist on that before.
Par le passé, les assureurs n'insistaient pas autant là- dessus.

The oil industry and energy industry really started in southwestern Ontario, which is still home to many petrochemical and refinery companies.
Le secteur pétrolier et énergétique a vu le jour dans le Sud-Ouest de l'Ontario, où on trouve encore beaucoup d'entreprises de pétrochimie et de raffinage.

But look too at all the letters from industry, really lobbying for going to 30% because it is in their interest; it helps their profits if we step up our climate ambitions.
Considérez aussi toutes les lettres des industriels, qui font fortement pression pour monter la barre à 30 %, car c’est dans leur intérêt; accroître nos ambitions climatiques revient à augmenter leurs gains.

The car industry really is one of the most important ones.
L’industrie automobile est une des industries les plus importantes.

The Union’s fishing industry really needs these financial resources.
Le secteur de la pêche européen a cruellement besoin de ces ressources financières.

I therefore call on the Commissioner, because the industry really is worried, to assure us today that the Commission will submit this study as quickly as possible and that it will cover the concerns of industry about the functioning of competition in ports from now on.
Je demande dès lors à la commissaire, étant donné l’inquiétude réelle de l’industrie, de nous garantir aujourd’hui que la Commission présentera cette étude au plus vite et que cette dernière couvrira les préoccupations de l’industrie par rapport au fonctionnement de la concurrence dans les ports à partir de maintenant.

In terms of aquaculture over the years that group meets with different stakeholders in the region. Industry is one of them and aquaculture is one so in terms of competition the industry really needs to be spread out.
En ce qui a trait à l'aquaculture, je vous dirai que, au fil des ans, notre groupe a rencontré les divers intervenants de la région, notamment des membres de l'industrie aquicole, et que, selon moi, la concurrence au sein de l'industrie doit prendre de l'ampleur.

Senator Milne: When did the industry really start to look at this?
Le sénateur Milne : Quand votre industrie s'est-elle sérieusement attaquée à ces questions?