Traduction de «industry and product development program » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Industry and Product Development Program [ IPD | Industry Enhancement Program ]
Programme de développement de l'industrie et des produits [ PDIP | Programme de valorisation de l'industrie ]

Industrial and Regional Development Program
Programme de développement industriel et régional

Co-operative Industrial and Market Development Program
Programme coopératif de développement de l'industrie et des marchés

software [ computer programme | computer programming | software development | software engineering | software industry | software package | computer programs(UNBIS) | software engineering(UNBIS) ]
logiciel [ développement informatique | développement logiciel | génie logiciel | industrie du logiciel | progiciel | programmation informatique | programme d'ordinateur | software ]

product development program
programme de produits

Action Programme for the European audiovisual media products industry | Measures to Encourage the Development of the Audiovisual Industry | MEDIA [Abbr.]
Mesures d'encouragement pour le développement de l'industrie audiovisuelle | Mesures pour Encourager le Développement de l'Industrie Audiovisuelle | MEDIA [Abbr.]

Ministry of Production, Rural Development, Industry and the Environment
Ministère de la production, du développement rural, de l'industrie et de l'environnement

Interactive System Productivity Facility/Program Development Facility | ISPF/PDF
fonction interactive de productivité du système/fonction de développement de programmes

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

(2) Where a shipbuilder or shipowner has received or will receive assistance under the Industrial and Regional Development Program or the Defence Industry Productivity Program in respect of the construction of an eligible ship, the amount of assistance shall be deducted from the approved cost before the calculation of the subsidy payable pursuant to subsection (1).
(2) Lorsqu’un constructeur de navires ou un propriétaire de navire a reçu ou recevra de l’aide dans le cadre du Programme de développement industriel et régional ou du Programme de productivité de l’industrie du matériel de défense, à l’égard de la construction d’un navire admissible, le montant de l’aide est déduit des frais approuvés avant le calcul de la subvention visée au paragraphe (1).

The effect of other imports, exports of the Union industry, energy cost, capacity and the competition conditions on the Union industry's negative developments in terms of its financial situation, production and market share was either very limited or non-existent.
Les effets des autres importations, des exportations de l'industrie de l'Union, du coût de l'énergie, de la capacité et des conditions de concurrence sur l'évolution négative de la situation financière, de la production et de la part de marché de l'industrie de l'Union étaient très limités, voire inexistants.

2. For each Member State and for each calendar year, the estimated product of the reduction of payments referred to in Article 11 (which is reflected by the difference between the national ceiling set out in Annex II, to which is added the amount available in accordance with Article 58, and the net ceiling set out in Annex III) shall be made available as Union support for measures under rural development programming financed under the European Agricultural Fund for Rural Development (EAFRD) as specified in Regulation (EU) No 1305/2013.
2. Pour chaque État membre et pour chaque année civile, le produit estimé de la réduction des paiements visée à l'article 11 (qui est reflété par la différence entre le plafond national fixé à l'annexe II, auquel est ajouté le montant disponible au titre de l'article 58, et le plafond net fixé à l'annexe III) est mis à disposition au titre du soutien de l'Union aux mesures relevant de la programmation du développement rural financées par le Fonds européen agricole pour le développement rural (Feader), conformément au règlement (UE) no 1305/2013.

They enhance productivity, attract investment, promote research, strengthen the industrial base, and develop specific products or services and become a focus for developing skills.
Ils accentuent la productivité, attirent de l'investissement, encouragent la recherche, consolident la base industrielle et développement des produits ou services spécifiques et deviennent un centre de développement de compétences.

[20] The Campaign will support promotional activities by the main stakeholders, such as national governments, regions, municipalities, energy agencies, energy production but also energy service companies, utilities, industrial manufacturers, building developers, agricultural and forest industry, consumers’, industry, and farming associations, financial institutions, domestic and foreign trade associations, NGOs and development cooperation institutions.
[19] La campagne supportera des activités promotionnelles des principales parties concernées, comme des gouvernements nationaux, des régions, des municipalités, des agences d’énergie, des compagnies de production d’énergie et aussi de services énergétiques, des manufacturiers, l’industrie agricole et forestière, des consommateurs, des associations agricoles, des institutions financières, des associations de commerce national et international, des ONG et des institutions de coopération et de développement.

Aid for development has helped to make professionals more aware of the importance of the industrial stage of development, while giving them access to financial resources for developing their products.
L'aide au développement a eu pour effet de sensibiliser les professionnels à l'importance de la phase industrielle du développement tout en leur donnant accès à des moyens financiers pour développer leurs produits.

Pursuant to Standing Order 32(1), the following papers, having been deposited with the Clerk of the House, were laid upon the Table: By Mr. Manley (Minister of Industry) — Report of the Industrial and Regional Development Program for the fiscal year ended March 31, 1994, pursuant to subsection 14(1) of the Industrial and Regional Development Act, Chapter I–8, Revised Statutes of Canada, 1985.
Conformément à l’article 32(1) du Règlement, les documents suivants, remis au Greffier de la Chambre, sont déposés sur le Bureau de la Chambre : Par M. Manley (ministre de l’Industrie) — Rapport du Programme de développement industriel et régional pour l’exercice terminé le 31 mars 1994, conformément à l’article 14(1) de la Loi sur le développement industriel et régional, chapitre I–8, Lois révisées du Canada (1985).

By Mr. Manley (Minister of Industry) Report of the Industrial and Regional Development Program for the fiscal year ended March 31, 1993, pursuant to subsection 14(1) of the Industrial and Regional Development Act, Chapter I-8, Revised Statutes of Canada, 1985.
Par M. Manley (ministre de l'Industrie) Rapport du Programme de développement industriel et régional pour l'exercice terminée le 31 mars 1993, conformément à l'article 14(1) de la Loi sur le développement industriel et régional, chapitre I-8, Lois révisées du Canada (1985).

The CTC actively pursues partnership opportunities for its marketing, research, and industry and product development programs.
La CCT recherche activement des occasions de partenariat pour ses programmes de marketing, de recherche et de développement de l'industrie et des produits.

Pursuant to Standing Order 32(1), papers deposited with the Clerk of the House were laid upon the Table as follows: by Mr. Manley (Minister of Industry) — Report of the Industrial and Regional Development Program for the fiscal year ended March 31, 1996, pursuant to the Industrial and Regional Development Act, R. S. 1985, c. I-8, sbs. 14(1).
Conformément à l’article 32(1) du Règlement, des documents remis au Greffier de la Chambre sont déposés sur le Bureau de la Chambre comme suit : par M. Manley (ministre de l’Industrie) — Rapport du Programme de développement industriel et régional pour l’exercice terminé le 31 mars 1996, conformément à la Loi sur le développement industriel et régional, L. R. 1985, ch. I-8, par. 14(1).