Vertaling van "industry canada collect " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

collective agreement [ industry-wide collective agreement ]
convention collective [ accord collectif ]

Provisions in Collective Agreements in Canada Covering 200 and More Employees: Manufacturing Industries [ Provisions in Major Collective Agreements Covering Employees in Canadian Manufacturing Industries ]
Dispositions des conventions collectives au Canada groupant 200 employés ou plus : secteur manufacturier [ Dispositions de grandes conventions collectives concernant les employés dans l'industrie manufacturière au Canada ]

collecting hazardous and non hazardous waste | collecting of hazardous and non hazardous waste | collect industrial waste | hazardous and non hazardous waste collecting
collecter des déchets industriels

municipal wastes (household waste and similar commercial, industrial and institutional wastes) including separately collected fractions | municipal wastes and similar commercial,industrial and institutional wastes including separately collected fractions
déchets municipaux et déchets assimilés provenant des commerces,des industries et des administrations,y compris les fractions collectées séparément

Collective bargaining in the public service: the federal experience in Canada [ Collective bargaining in the public service ]
Collective bargaining in the public service: the federal experience in Canada [ Collective bargaining in the public service ]

Industry Canada Digital Collections
Collections numérisées d'Industrie Canada

Royal Commission on Seals and the Sealing Industry in Canada
Commission royale canadienne pour les phoques et la chasse aux phoques

Municipal wastes and similar commercial, industrial and institutional wastes including separately collected fractions
Déchets municipaux et déchets assimilés provenant des commerces, des industries et des administrations, y compris les fractions collectées séparément

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Canada needs new legislation to protect privacy. Legislation must strike a balance between the right of individuals to have some control over their personal information and to have access to avenues for effective redress, and the need of industry to collect and use personal information as a vital component of success in the information economy.
Le Canada a besoin d'une nouvelle loi pour protéger la vie privée, une loi qui concilie le droit des citoyens à exercer un certain contrôle sur les renseignements personnels qui les concernent et à avoir des moyens de recours efficaces, et le besoin de l'industrie de recueillir et d'utiliser des renseignements personnels qui sont essentiels à sa réussite dans l'économie de l'information.

Mr. Brien Gray: It's very interesting that you ask that, because one of the problems, when we talk about data monitoring and data gathering.The last time the review took place, we were asked, as an organization, to help Industry Canada collect data on experiences under the SBLA because the government itself didn't have the ability to collect that data itself directly.
M. Brien Gray: Le fait que vous posiez cette question est intéressant car l'un des problèmes, en matière de contrôle des données.À l'époque du dernier examen, Industrie Canada a demandé à notre organisation de fournir des données sur notre expérience dans le cadre de la LPPE parce que le gouvernement n'avait pas les moyens nécessaires pour recueillir lui-même ces données.

The fifth agency is a promotion and research agency created recently to permit the beef industry to collect mandatory levies on domestic and imported beef marketed in Canada.
Le cinquième est un office de promotion et de recherche récemment créé pour permettre à l'industrie des bovins de boucherie de prélever des redevances obligatoires sur le boeuf commercialisé au Canada, tant importé que produit au pays.

Better known as COSIA, this group acknowledges the oil sands industry's collective responsibility and our joint commitment to responsible development of Canada's oil sands.
Mieux connu sous le nom de COSIA, ce groupe reconnaît la responsabilité collective de l'industrie des sables bitumineux et son engagement commun envers l'exploitation responsable de ces ressources.

It's always preferable to be a deal maker than a deal taker at any negotiation, and that's why we will continue to work together collectively with industry and collectively between departments to ensure an effective approach for Canada.
Dans toute négociation, il est toujours préférable de faire les ententes que de les subir et c'est la raison pour laquelle nous continuerons de travailler ensemble, de manière collective avec l'industrie et de manière collective avec les ministères, pour élaborer une approche efficace pour le Canada.