Vertaling van "industry canada natural " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Committee on Industry and Natural Resources
Comité de l'industrie et des ressources naturelles

Industry and Natural Resources Division
Division de l'industrie et des ressources naturelles

Memorandum of Understanding on Science and Technology for Sustainable Development in the Natural Resources Sector between Agriculture and Agri-Food Canada, Environment Canada, Fisheries and Oceans Canada, Health Canada, and Natural Resources Canada
Protocole d'entente sur les sciences et la technologie pour le développement durable dans le secteur des ressources naturelles conclu entre Agriculture et Agroalimentaire Canada, Environnement Canada, Pêches et Océans Canada, Santé Canada et Ressources na [ protocole d'entente des 4RN ]

Natural Sciences and Engineering Research Council of Canada | NSERC [Abbr.]
Conseil de recherches en sciences naturelles et en génie du Canada | CRSNG [Abbr.]

Natural Resources Canada | NRCan [Abbr.]
Ressources naturelles Canada | RNCan [Abbr.]

Royal Commission on Seals and the Sealing Industry in Canada
Commission royale canadienne pour les phoques et la chasse aux phoques

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

On September 20, 1996, Treasury Board Secretariat called an interdepartmental meeting, attended by the Privy Council Office, Agriculture & Agri-Food Canada, Industry Canada, Natural Resources Canada and the Pest Management Regulatory Agency in preparation for the September 23 and 30, 1996 meetings with stakeholders.
Le 20 septembre 1996, le Secrétariat du Conseil du Trésor a convoqué une réunion interministérielle à laquelle participaient le Bureau du Conseil privé, Agriculture et Agroalimentaire Canada, Industrie Canada, Ressources naturelles Canada et l'Agence de réglementation de la lutte antiparasitaire en préparation aux rencontres des 23 et 30 septembre 1996 avec les intervenants.

As an editorial comment, the quietly effective domestic marine transportation industry plays an essential role in Canada's industrial and natural resources economy.
J'ajouterais que le secteur du transport maritime intérieur, discrètement efficace, joue un rôle essentiel pour l'économie des ressources naturelles et industrielles du Canada.

Between 1970 and 1999, Canada gave $66 billion in direct subsidies to the fossil fuel industry—coal, natural gas and oil.
Entre 1970 et 1999, c'est 66 milliards de dollars de subventions directes que le Canada a versés à l'industrie des énergies fossiles — charbon, gaz naturel et pétrole.

Agriculture and Agri-Food, Human Resources Development Canada, the Department of Foreign Affairs and International Trade, Industry Canada, Natural Resources Canada, Indian Affairs and Northern Development, and the Department of the Environment all have programs that would apply to our federation if we were in an industry other than the fishing industry.
Les ministères de l'Agriculture et de l'Agroalimentaire, du Développement des ressources humaines, des Affaires étrangères et du commerce international, de l'Industrie, des Ressources naturelles, des Affaires indiennes et du Nord canadien et le ministère de l'Environnement ont tous des programmes dont pourrait bénéficier notre Fédération si nous étions dans tout autre industrie que celle des pêches.

Some of the departments involved in providing input to the revised policy included Health Canada, Indian and Northern Affairs Canada, Industry Canada, Natural Resources Canada, Environment Canada, Agriculture and Agri-Food Canada, Western Economic Diversification, Canadian Heritage and Finance Canada.
Parmi les ministères qui ont contribué à faire des suggestions pour en arriver à la politique révisée, je mentionne le ministère de la Santé, le ministère des Affaires indiennes et du Nord canadien, le ministère de l'Industrie, le ministère des Ressources naturelles, le ministère de l'Environnement, le ministère de l'Agriculture et de l'Agroalimentaire, le ministère de la Diversification économique de l'Ouest, le ministère du Patrimoine canadien et le ministère des Finances.