Vertaling van "industry federation commissioner " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

federal commissioner for data protection | federal data ombudsman
commissaire fédéral chargé de la protection des données

Federal Commissioner for Efficiency in Public Administration
Commissaire fédéral à l'économie dans l'administration

Federal Commissioner for Data Privacy
Délégué fédéral pour la protection des données

Federal Commissioner for Efficiency
Commissaire fédéral chargé de l'efficience

federal data ombudsman | federal commissioner for data protection
commissaire fédéral chargé de la protection des données

Federation of European Rope, Twine and Netting Industries [ Federation of European Rope and Twine Industries | Federation of Western European Rope and Twine Industries | European Association of Netting Manufacturers ]
Fédération européenne des industries de corderie - ficellerie et des filets [ Fédération européenne des industries de corderie - ficellerie | Fédération des industries de corderie - ficellerie de l'Europe occidentale | Association européenne des fabricants de filets ]

federal commissioner for data protection
commissaire fédéral chargé de la protection des données [ commissaire fédérale chargée de la protection des données ]

Swiss Plastics Industries Federation
Association Industrielle des Plastiques

Swiss Federal Data Protection Commissioner (1) | Swiss Federal Data Commissioner (2) [ SDPC ]
Préposé fédéral à la protection des données (1) | Préposée fédérale à la protection des données (2) [ PFPD ]

Federal Data Protection and Information Commissioner [ FDPIC ]
Préposé fédéral à la protection des données et à la transparence [ PFPDT ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Speaking beforehand at the Keidanren, Japan's main industry federation, Commissioner for Trade Cecilia Malmström said: "We believe that if this deal is worth doing, it's worth doing right.
S'exprimant devant le Keidanren, qui est la principale fédération de l'industrie japonaise, Cecilia Malmström, commissaire chargée du commerce, a pour sa part déclaré: «Nous estimons que pour que cet accord vaille la peine d'être conclu, nous devons le faire correctement.

Energy Commissioner Andris Piebalgs welcomes today the official launch of the European Solar Thermal Technology Platform, an initiative of the European Solar Thermal Industry Federation to facilitate the development of future research and development in this sector.
Andris Piebalgs, membre de la Commission européenne chargé de l’énergie, salue aujourd’hui le lancement officiel de la plateforme technologique européenne de l’énergie solaire thermique, une initiative de l’ESTIF (fédération européenne des industriels du solaire thermique) visant à favoriser l’essor de la recherche et du développement dans ce secteur.

Commissioner Hübner failed to indicate in reply to my question No. E-1269/07 how it is that the Elanet company (in which she herself admits that the Greek Federation of Industry - SEV - has a vested interest) is involved in the approval of 299 of the 300(!) applications submitted to the Finance Ministry, as pointed out by the Greek press (for example ‘Ethnos’ of 13 December 2006).
Dans la réponse par elle réservée à la question E-1269/07 de l’auteur de la présente question, MHübner, membre de la Commission des Communautés européennes, ne dit pas, hélas, comment il est possible que la société ELANET (à laquelle, de l’aveu même de M Hübner, la Fédération des industries grecques, ou SEB, est partie prenante), soit impliquée dans l’adoption de 299 des 300 (!) dossiers qui avaient été soumis au ministère de l’Économie, ce dont la presse grecque s’était faite l’écho (voir Ethnos du 13 décembre 2006, par exemple).

Commissioner Hübner failed to indicate in reply to my question No. E-1269/07 how it is that the Elanet company (in which she herself admits that the Greek Federation of Industry - SEV - has a vested interest) is involved in the approval of 299 of the 300(!) applications submitted to the Finance Ministry, as pointed out by the Greek press (for example ‘Ethnos’ of 13 December 2006). I am, therefore, compelled, as I also mentioned in my above question, to raise the matter before the European Parliament in plenary in the hope of obtaining a full reply from (the otherwise likeable) Mrs Hübner.
Dans la réponse par elle réservée à la question E-1269/07 de l’auteur de la présente question, M Hübner, membre de la Commission des Communautés européennes, ne dit pas, hélas, comment il est possible que la société ELANET (à laquelle, de l’aveu même de M Hübner, la Fédération des industries grecques, ou SEB, est partie prenante), soit impliquée dans l’adoption de 299 des 300 (!) dossiers qui avaient été soumis au ministère de l’Économie, ce dont la presse grecque s’était faite l’écho (voir Ethnos du 13 décembre 2006, par exemple).

In her reply to my Written Question E‑5710/06, Commissioner Hübner went to great lengths to avoid holding the ND government responsible for the incredible state of affairs concerning the involvement of the Elanet company, with the participation of the Greek Federation of Industry (SEV), in the approval of business projects submitted for the allocation of EU funding.
Madame la commissaire Hübner a répondu à ma question E‑5710/06 d'une manière qui trahit un souci anxieux de ne pas rejeter sur le gouvernement de la Nouvelle Démocratie la responsabilité de l'immixtion incroyable de la société Elanet (dans laquelle la Fédération des industries grecques — en grec, SEB — a des parts) dans l'approbation de propositions d'entrepreneurs, lesquelles sont financées par des crédits de l'UE.

The recent appointment of the new federal Commissioner for Aquaculture Development, the establishment of an aquaculture directorate within DFO, and Minister Dhaliwal’s public support of the aquaculture industry have been very encouraging to our association.
Notre association considère comme des signes très encourageants la récente nomination d’Yves Bastien au poste de Commissaire fédéral au développement de l’aquaculture, la création de la Direction générale de l’aquaculture au MPO, et l’appui donné publiquement par le ministre Dhaliwal à l’industrie de l’aquaculture.

The Conference is being chaired by Mrs Emma Bonino, the Commissioner responsible for fisheries, and brings together representatives of the Member States and the institutions of the Union, non-Community countries bordering the Mediterranean or fishing in the Mediterranean (particularly Morocco, Cyprus, Malta, Turkey, Japan and Korea) and various international organizations (GCFM[1] , FAO), non-governmental bodies (Greenpeace, WWF) and industry federations (Europêche).
Cette Conférence sera présidée par Mme Emma Bonino, Commissaire européen chargé de la Pêche, et réunira des représentants des Etats membres et des institutions de l'Union, des pays tiers riverains ou pêchant en Méditerranée (notamment le Maroc, Chypre, Malte, la Turquie, le Japon et la Corée) ainsi que diverses organisations internationales (CGPM, FAO), non-gouvernementales (Greenpeace, WWF) et professionnelles (Europêche).

The recent appointment of Yves Bastien as federal Commissioner for Aquaculture Development, the establishment of the Aquaculture Directorate within DFO, and Minister Dhaliwal's public support of the aquaculture industry have been very encouraging to our association.
Notre association considère comme des signes très encourageants la récente nomination d'Yves Bastien au poste de commissaire fédéral du développement de l'aquaculture, la création de la direction générale de l'aquaculture au MPO, et l'appui donné publiquement par le ministre Dhaliwal à l'industrie de l'aquaculture.

Agriculture and Agri-Food Canada Canadian Food Inspection Agency Canadian Grain Commission Canada Customs and Revenue Agency Canadian Heritage Canadian Radio-television and Telecommunications Canada National Archives of Canada The National Battlefields Commission National Film Board National Library of Canada Parks Canada Public Service Commission of Canada Status of Women Canada Citizenship and Immigration Canada Immigration and Refugee Board Environment Canada Canadian Environmental Assessment Agency Department of Finance Canada Office of the Auditor General of Canada Canadian International Trade Tribunal Financial Transactions and Reports Analysis Centre of Canada Office of the Superintendent of Financial Institutions Canada Fisheries and Oceans Canada Department of Foreign Affairs and International Trade Canadian International Development Agency NAFTA Secretariat-Canadian Section Northern Pipeline Agency Canada Health Canada Hazardous Materials Information Review Commission Canada Canadian Institutes of Health Research Patented Medicine Prices Review Board Canada Human Resources Development Canada Canada Industrial Relations Board Canadian Artists and Producers Professional Relations Tribunal Canadian Centre for Occupational Health and Safety Indian and Northern Affairs Canada and Canadian Polar Commission Industry Canada Atlantic Canada Opportunities Agency Canadian Space Agency Competition Tribunal Copyright Board Canada Canada Economic Development for Quebec Regions National Research Council Canada Natural Sciences and Engineering Research Council of Canada Social Sciences and Humanities Research Council of Canada Statistics Canada Western Economic Diversification Canada Department of Justice Canada Canadian Human Rights Commission Canadian Human Rights Tribunal Office of the Commissioner for Federal Judicial Affairs Registry of the Federal Court of Canada Offices of the Information and Privacy Commissioners Law Commission of Canada Supreme Court of Canada Ta ...
Agriculture et agroalimentaire Canada Agence canadienne d'inspection des aliments Commission canadienne des grains Agence des douanes et du revenu du Canada Patrimoine canadien Conseil de la radiodiffusion et des télécommunications canadiennes Archives nationales du Canada Commission des champs de bataille nationaux Office national du film Bibliothèque nationale du Canada Parcs Canada Commission de la fonction publique du Canada Condition féminine Canada Citoyenneté et Immigration Canada Commission de l'immigration et du statut de réfugié Environnement Canada Agence canadienne d'évaluation environnementale Ministère des Finances Canada Bureau du Vérificateur général du Canada Tribunal canadien du commerce extérieur Centre d'analyse des opérations et déclarations financières du Canada Bureau du surintendant des institutions financières du Canada Pêches et Océans Canada Ministère des Affaires étrangères et du Commerce international Agence canadienne de développement international Secrétariat de l'ALÉNA, section canadienne Administration du pipe-line du Nord Canada Santé Canada Conseil de contrôle des renseignements relatifs aux matières dangereuses Canada Instituts de recherches en santé du Canada Conseil d'examen du prix des médicaments brevetés Canada Développement des ressources humaines Canada Conseil canadien des relations industrielles Tribunal des relations professionnelles artistes-producteurs Centre canadien d'hygiène et de sécurité au travail Affaires indiennes et du Nord Canada et Commission canadienne des affaires polaires Industrie Canada Agence de promotion économique du Canada atlantique Agence spatiale canadienne Tribunal de la concurrence Commission du droit d'auteur Canada Développement économique Canada pour les régions du Québec Conseil national de recherches Canada Conseil de recherches en sciences naturelles et en génie du Canada Conseil de recherches en sciences humaines du Canada Statistique Canada Diversification de l'économie de l'Ouest Canad ...