Vertaling van "industry minister allan " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Minister of State, Department of Trade and Industry (Minister for Industry and Energy)
ministre adjoint au ministère du commerce et de l'industrie, chargé de l'industrie et de l'énergie

Minister of State, Department of Trade and Industry (Minister for Trade)
ministre adjoint au ministère du commerce et de l'industrie, chargé du commerce

Minister of State, Department of Trade and Industry (Minister for Consumer Affairs and Small Firms)
ministre adjoint au ministère du commerce et de l'industrie, chargé des affaires concernant les consommateurs et les petites entreprises

Minister of State for Small Businesses and Industry [ Minister of State Small Business ]
Ministre d'État chargé des Petites entreprises et de l'Industrie [ Ministre d'État Petite entreprise ]

Order Revoking the Designation of the Canadian Space Agency as a Department, the Minister of Industry, Science and Technology as Appropriate Minister, and the Special Advisor to the Minister of Regional Industrial Expansion and the Minister of State for S
Décret abrogeant la désignation de l'Agence spatiale du Canada comme ministère, le ministre de l'Industrie, des Sciences et de la Technologie comme ministre compétent, et le conseiller spécial du ministre de l'Expansion industrielle régionale et du minist

Order Designating the Minister of Industry, Science and Technology as Minister for Purposes of the Act and the Minister of National Health and Welfare as Minister for Purposes of that Act, Except Section 3, in Relation to the Province of Quebec
Décret chargeant le ministre de l'Industrie, des Sciences et de la Technologie de l'application de la Loi et chargeant le ministre de la Santé nationale et du Bien-être social de l'application de cette loi, sauf l'article 3, en ce qui a trait à la provinc

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Minister Copps and Industry Minister Allan Rock together provided the solution.
La ministre Copps et le ministre de l'Industrie, M. Allan Rock, ont proposé une solution commune.

Members will recall that in 2002, Liberal heritage minister Sheila Copps fought and defended artists against her colleague, then-industry minister Allan Rock, to prevent telecommunications companies from being taken over by foreign companies.
On se souviendra qu'en 2002, la ministre du Patrimoine canadien libérale Sheila Copps était montée aux barricades et avait défendu les artistes contre son collègue le ministre de l'Industrie qu'était alors Allan Rock, pour éviter que les entreprises de télécommunications ne soient cédées à des entreprises étrangères.

This was made by former industry minister Allan Rock.
Cette déclaration avait été faite par l'ancien ministre de l'Industrie, Allan Rock.

I have been promised a review for years by the previous industry minister, Allan Rock, and by the previous industry minister who is now the Minister of Intergovernmental Affairs.
L'ancien ministre de l'Industrie, Allan Rock, et l'ancienne ministre de l'Industrie qui est maintenant ministre des Affaires intergouvernementales me promettent un examen depuis des années.

The TPC report was promised by Allan Rock, promised by the previous industry minister, and also promised by the current industry minister in the Ottawa Business Journal of September 2004.
L'examen de PTC a été promis par Allan Rock, promis par l'ancienne ministre de l'Industrie et promis par l'actuel ministre de l'Industrie dans un article paru dans le numéro de septembre 2004 du Ottawa Business Journal.