Vertaling van "industry portfolio forum on science and technology " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Industry Portfolio Forum on Science and Technology
Colloque sur les sciences et la technologie du portefeuille de l'Industrie

Korea-Canada Forum for Science and Technology Partnership [ Canada-Korea Forum for Science and Technology Partnership ]
Forum Corée-Canada pour un partenariat en science et technologie [ Forum Canada-Corée pour un partenariat en science et technologie ]

National Forum of Science and Technology Advisory Councils
Forum national des conseils consultatifs des sciences et de la technologie [ Carrefour national des conseils consultatifs des sciences et de la technologie ]

UN technical commission [ UN Commission for Social Development | UN Commission on Crime Prevention and Criminal Justice | UN Commission on Narcotic Drugs | UN Commission on Population and Development | UN Commission on Science and Technology for Development | UN Commission on Sustainable Development | UN Commission on the Status of Women | UNFF | UN Forum on Forests | United Nations Commission for Social Development | United Nations Commission on Crime Prevention and Criminal Justice | United Nations Commission on Narcotic Drugs | United Nations Commission on Population and Development | United Nations Commission on Science and Technology for Development | United Nations Commission on Sustainable Development | United Nations Commission on the Status of Women | United Nations Forum on Forests | United Nations Statistical Commission | United Nations technical commission | UN Statistical Commission ]
commission technique ONU [ Commission de la condition de la femme | Commission de la population et du développement | Commission de la science et de la technique au service du développement | Commission des stupéfiants | Commission de statistique | Commission du développement durable | Commission du développement social | Commission pour la prévention du crime et la justice pénale | commission technique des Nations unies | FNUF | Forum des Nations unies sur les forêts ]

Forum on Science, Technology and Society: a challenge for a wider Europe
Forum Science, Technologie et Société : le défi de la Grande Europe

Food-linked Agro-industrial Research | Specific Research and Technological Development Programme in the field of Food Science and Technology | FLAIR [Abbr.]
programme spécifique de recherche et de développement dans le domaine de la science et des technologies de l'alimentation | FLAIR [Abbr.]

Committee on Industry, Science and Technology, Energy, Natural Resources and Environment
comité chargé de l’industrie, de la science et de la technologie, de l'énergie, des ressources naturelles et de l'environnement

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The Commission has established a science and technology forum on multilingualism which comprises experts from industry, academia and policy-making bodies.
La Commission a mis en place un forum de la science et de la technologie sur le multilinguisme qui réunit des spécialistes de l’industrie, du monde universitaire et des instances responsables de l’élaboration des politiques.

This priority is needed to combat skills deficits in industry, manufacturing and ICT-related sectors, and raising young people's interests in maths, science and technology and its implications for the training of teachers and the creation of appropriate learning environments have been addressed by the working group established in the context of "Education and Training 2010" to deal with maths, science and technology and lifelong guidance (see above, point 1).
Cette priorité est nécessaire pour combler les déficits en qualifications dans l'industrie, la fabrication et les secteurs liés aux TIC, et le groupe de travail institué dans le contexte du programme "Éducation et formation 2010"qui concerne les mathématiques, les sciences et la technologie et l'orientation tout au long de la vie (voir ci-dessus, point 1) s'est penché sur la question de l'intérêt des jeunes pour les mathématiques, les sciences et la technologie ainsi que sur les implications qui en résultent au niveau de la formation des enseignants et de la mise en place d'environnements d'apprentissage appropriés.

In the field of science and technology, an ASEM Ministerial Conference on Science and Technology held in Beijing laid the groundwork for the launch of a range of new cooperative activities to enhance scientific contact between the two regions, to increase information exchange, to foster the free flow of ideas between scientific communities and networking among researchers, ant to promote university / industry partnerships [6].
Dans le domaine scientifique et technologique, la conférence ministérielle ASEM sur la science et la technologie organisée à Pékin a posé les jalons du lancement d'un éventail de nouvelles activités de coopération destinées à améliorer les contacts scientifiques entre les deux régions, à accroître les échanges d'informations, à stimuler les flux d'idées entre les communautés scientifiques et la mise en réseau des chercheurs et à promouvoir les partenariats entre les universités et l'industrie [6].

The OECD organised two conferences on GM crops and feed in 2000 and 2001 with world-wide participation, the UNIDO intends to organise a Global Biotech Forum later in 2003, the WHO is working on GM food safety, and the World Bank has launched a consultative process on the proposed international assessment of the role of agricultural science and technology in reducing hunger, improving rural livelihoods and stimulating environmentally sustainable economic growth.
L'OCDE a organisé, en 2000 et 2001, deux conférences sur les cultures et aliments pour animaux génétiquement modifiés qui ont réuni des participants du monde entier; l'ONUDI a l'intention d'organiser un forum mondial sur la biotechnologie plus tard en 2003; l'OMS consacre des travaux à la sécurité alimentaire des OGM, et la Banque mondiale a engagé une consultation sur la proposition d'évaluation internationale du rôle des sciences et techniques agricoles dans la lutte contre la faim, l'amélioration des moyens de subsistance des populations rurales, ainsi que la promotion d'une croissance économique durable sur le plan environnemental.

The present initiative will allow both Parties to improve and intensify their cooperation in science and technology in areas of common interest and will allow further exchange of specific knowledge and a transfer of know-how to the benefit of the scientific communities, industry and the citizens.
La présente initiative permettra aux deux parties d'améliorer et d'intensifier leur coopération scientifique et technologique dans des domaines d'intérêt commun et permettra un échange de connaissances spécifiques et un transfert de savoir-faire au bénéfice des communautés scientifiques, de l'industrie et du citoyen.

Recommendation on the draft Council decision concerning the renewal of the Agreement on cooperation in science and technology between the European Community and Ukraine [11047/2014 - C8-0114/2014 - 2014/0154(NLE)] - Committee on Industry, Research and Energy.
Recommandation sur le projet de décision du Conseil concernant le renouvellement de l'accord de coopération scientifique et technologique entre la Communauté européenne et l'Ukraine [11047/2014 - C8-0114/2014 - 2014/0154(NLE)] - Commission de l'industrie, de la recherche et de l'énergie.

1. Welcomes the adoption of the EU-GCC Joint Action Programme, in particular the fact that it reinforces cooperation in areas of mutual interest in the fields of industry, energy, research, education, science and technology, ICT, investment and climate action; takes the view that any progress achieved by the EU-GCC Joint Action Programme will help to relaunch negotiations on the Free Trade Agreement;
1. se félicite de l'adoption du programme d'action conjoint de l'Union européenne et du Conseil de coopération du Golfe (CCG), en particulier du fait qu'il renforce la coopération dans les domaines d'intérêt commun que sont l'industrie, l'énergie, la recherche, l'éducation, la science et la technologie, les TIC, les investissements et la lutte contre le changement climatique; estime que toutes les avancées obtenues par le programme d'action conjoint de l'Union européenne et du Conseil de coopération du Golfe contribueront à relancer les négociations sur l'accord de libre-échange;

One of the main objectives of the Seventh Framework Programme is to make Europe the leading world forum for science and technology.
L’un des principaux objectifs du 7e programme-cadre est de faire de l’Europe le premier pôle scientifique et technologique mondial.

37. Is convinced that science and technology must be put higher on the political agenda, and that there is a need for a more integrated approach to innovation, using the immense potential of the Single Market more effectively for launching innovative products on a bigger scale. Believes that the Commission and the Member States should take further steps to actively support closer cooperation between research institutions, universities and industry, as well as promote science and technology in everyday lives of citizens;
37. se déclare convaincu que la science et la technologie doivent occuper un rang plus élevé à l'ordre du jour politique et qu'il faut une approche plus intégrée de l'innovation, ce qui suppose l'exploitation du potentiel considérable du marché unique, à l'effet de lancer des produits novateurs sur une plus grande échelle; estime que la Commission et les États membres devraient consentir des efforts supplémentaires pour soutenir activement le renforcement de la coopération entre établissements de recherche, universités et entreprises, ainsi que pour promouvoir la science et la technologie dans la vie quotidienne des citoyens;

- Bringing science and society closer together for the harmonious integration of science and technology in European society. Enabling existing EU, national or regional information help desks to provide SMEs, industry and knowledge institutions with full information on the Framework Programme, the Competitiveness and Innovation Framework Programme and the Structural Funds; and
- à rapprocher la science et la société pour assurer l'intégration harmonieuse des sciences et des technologies dans la société européenne; à permettre aux bureaux d'information communautaires, nationaux ou régionaux existants de fournir aux PME, à l'industrie et aux institutions de la connaissance des informations complètes sur le programme-cadre, le programme pour la compétitivité et l'innovation et les Fonds structurels, et