Vertaling van "industry private lending " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

private lending institution
établissement de crédit privé

nonindustrial private forest [ NIPF | non-industrial private forest ]
forêt privée non industrielle

How does the Goods and Services Tax affect the non-industrial private forest sector in the Maritimes?
Incidence de la taxe sur les produits et services sur le secteur des forêts privés commerciales de la région des Maritimes

industrial siding(private siding | industry track
embranchement particulier

industrial siding | industry track | private siding
embranchement particulier

private electricity generation by industry
autoproduction d'électricité par les industriels

private siding | private track | industrial siding | industrial track | industry track
embranchement particulier | E.P. | voie industrielle privée

industrial fire brigade | private fire department | private fire brigade | plant fire brigade | private fire fighting force | fire brigade
corps de sapeurs-pompiers industriel

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

For example, does the lobster industry on the East Coast lend itself to private quotas when the situation in British Columbia presents a different set of facts and lends itself to community quotas?
Par exemple, l'industrie du homard sur la côte est se prête à l'existence de quotas privés, alors que la situation en Colombie-Britannique tient à des faits différents et justifie mieux des quotas communautaires?

It was also explained that autism research is not an area that lends itself to industry investment and that private donations to charitable organizations that fund research, though generous and vital, are not sufficiently stable from one year to the next.
Ils ont également expliqué que la recherche sur l’autisme n’est pas un domaine propice aux investissements de l’industrie et que les dons privés versés aux organismes de bienfaisance qui financent la recherche, bien que généreux et essentiels, ne sont pas suffisamment stables d’une année à l’autre.

23. Calls for an intensified public-private partnership with particular support for SMEs, and the development of a coherent industrial policy; supports measures to establish and keep the RD centres of industry within the EU; encourages an increase of public financial support to business R calls for intensified co-operation between public research institutions and industry, with a special focus on SMEs, a stronger participation of industry in the determination of priorities for public research, but also a substantial increase of private sector financial contribution thereto; supports the promotion of technology transfer of publicly-funded or public-privately funded research to industry and spin-off creation; strongly welcomes networks of excellence, public-private RD partnerships, business incubators and clusters leading to knowledge transfer and commercialisation of RD results; calls on the EIB to develop new funding arrangements to foster the development and market introduction of new technologies, including grouped loans for specific research activities, technology platforms, and simplified lending procedures for midsized firms;
23. demande un renforcement du partenariat public-privé, avec un soutien particulier pour les PME, et le développement d'une politique industrielle cohérente; est favorable à des mesures visant à mettre en place et à maintenir dans l'UE les centres de recherche et de développement du secteur industriel; préconise un renforcement du soutien financier public aux activités commerciales de recherche et de développement; demande une intensification de la coopération entre les établissements publics de recherche et l'industrie, l'accent étant spécialement mis sur les PME, sur une plus forte participation de l'industrie à la définition des priorités de la recherche publique mais aussi sur une augmentation substantielle de la contribution financière du secteur privé à cette recherche; est favorable à la promotion des transferts de technologie de la recherche financée par le secteur public ou à financement public-privé vers l'industrie, avec la création de retombées; approuve résolument le développement de réseaux d'excellence, l'établissement de partenariats publics-privés en matière de recherche et de développement, ainsi que la création d'incubateurs et de structures en grappes favorisant le transfert de connaissances et la commercialisation des résultats des activités de recherche et de développement; demande à la BEI d'élaborer de nouvelles formules de financement afin de promouvoir le développement et l'introduction sur le marché de nouvelles technologies, y compris l'octroi de prêts groupés destinés à des activités spécifiques de recherche et à la mise en place de plates-formes technologiques, et d'instaurer des procédures simplifiées de prêt pour les entreprises de taille moyenne;

M. whereas the whole extractive sector represents only 2% of WBG activities, primarily through the International Finance Corporation, its private-sector lending arm, and the review has shown that this support is sought by governments or industry in those areas where governance is poor and the risk of human rights abuses or other forms of political risk are very high,
K. considérant que la totalité du secteur des industries extractives ne représente que 2 % des activités du GBM, essentiellement par l'intermédiaire de la Société financière internationale, institution qui fait partie de ce Groupe et qui accorde des prêts au secteur privé, et que la Revue a montré que ce soutien était sollicité par les gouvernements ou les industriels dans les secteurs affichant une gouvernance peu satisfaisante et de très nombreuses violations des droits de l'homme et autres formes de risque politique,

L. whereas the whole extractive sector represents only 2 % of WBG activities, primarily through the International Finance Corporation, its private-sector lending arm, and the review has shown that this support is sought by the governments or the industry in those areas where governance is poor, and human rights abuse or other forms of political risk are very high,
L. considérant que la totalité du secteur des industries extractives ne représente que 2 % des activités du GBM, essentiellement par l'intermédiaire de la Société financière internationale, institution qui fait partie de ce Groupe et qui accorde des prêts au secteur privé, et que la Revue a montré que ce soutien était sollicité par les gouvernements ou les industriels dans les secteurs affichant une gouvernance peu satisfaisante et de très nombreuses violations des droits de l'homme et autres formes de risque politique,

Against this background, it is the Commission's view that the European, national and regional public authorities should lend their support to the private sector (in particular to the car industry) to ensure the wide-spread sale and distribution of intelligent vehicles.
Dans ce contexte, la Commission estime qu'il est nécessaire que les pouvoirs publics européens, nationaux et régionaux apportent leur soutien au secteur privé (notamment l'industrie automobile) afin de généraliser la vente et la distribution des véhicules intelligents.

This has, in turn, deterred private-sector financial houses from lending to the nuclear industry.
La mesure a eu pour effet de dissuader le secteur privé de consentir des prêts à l'industrie nucléaire.

Because of the developmental nature of the industry private lending institutions have no interest in halibut aquaculture ventures.
Comme l'industrie est encore à l'étape de développement, les institutions de prêt privées ne s'intéressent aucunement aux projets d'aquaculture du flétan.

Is your loss more or less than that of other private lending institutions to the agricultural industry?
Vos pertes sont-elles à peu près comparables à celles des institutions financières du secteur privé qui prêtent aux producteurs agricoles?