Vertaling van "industry value added-annual growth " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

industry,value added-annual % growth
industrie, valeur ajoutée en % de croissance annuelle

industrial value added
valeur ajoutée industrielle

manufacturing value added-annual % growth
valeur manufacturière ajoutée en % de croissance annuelle

agriculture,value added-annual % growth
valeur ajoutée agricole en % de croissance annuelle

The South Okanagan and Similkameen Multi-Stakeholder Communities Partnership for the Development of a Sustainable Rural Value-Added Wood Industry
Partenariat communautaire multilatéral d'Okanagan-Sud et Similkameen pour le développement d'une industrie durable du bois à valeur ajoutée dans les milieux ruraux

Federal-Territorial Committee on Value-Added Aspects of the Canadian Diamond Industry
Comité fédéral-territorial de la valeur ajoutée dans l'industrie canadienne du diamant

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The photovoltaic industry experienced an annual growth of 29% in Europe.
Le secteur de l'énergie photovoltaïque (PV) a connu une croissance annuelle de 29% en Europe.

We have more research and development, more diversification, more value added economic growth.
Il y a plus de travaux de recherche et de développement, plus de diversification et davantage de croissance économique à valeur ajoutée.

I am encouraged to see a renewed federal commitment to move away from farm crisis management toward long term agricultural sustainability, value added agricultural growth, improved land usage and increased investment in research.
Je suis encouragé de voir que le gouvernement fédéral a renouvelé son engagement d'aller au-delà de la simple gestion de la crise agricole et de voir au développement durable de l'agriculture, à la croissance fondée sur la valeur ajoutée, à une meilleure utilisation des sols et à une multiplication des investissements dans la recherche.

Canada's raw resources are often transported hundreds of kilometres for basic processing, limiting local economic opportunities and value-added economic growth.
Au Canada, il faut souvent transporter les matières premières sur des centaines de kilomètres jusqu'au lieu de transformation, limitant ainsi les avantages des retombées économiques et de la valeur ajoutée pour la localité.

Have there been new developments within the industry, value-added, or new markets explored?
Y a-t-il eu de nouveaux développements au sein de l'industrie, une valeur ajoutée, ou de nouveaux marchés qui ont été explorés?

Increasing domestic investments provide a major opportunity for increased productivity, added value and output from a wide range of EU manufacturing industries (e.g. automotive, power generation, industrial and grid equipment, energy–efficient building materials and the construction sector), which are key industries for the creation of future growth and jobs.
Des investissements accrus au sein de l’UE offrent la possibilité d'accroître la productivité, d'apporter une plus grande valeur ajoutée et d’augmenter la production dans une large gamme d’industries manufacturières dans l’UE (p. ex. industrie automobile, production d’électricité, équipement industriel et des réseaux, matériaux de construction efficaces sur le plan énergétique, secteur de la construction), qui sont primordiales pour la croissance et la création d'emplois à l'avenir.

Growth of the industrial competitiveness[23] Change of administrative burden on SMEs (N° of days to set-up a new enterprise) EU manufacturing output growth in eco-industries (% change from previous year) || 2009: -3.1%, 2008: -0.3%, 2007: +0.7% 2009: -3.1%Number of days to set up new SME: 7 working days Annual growth of 6-7% during the last years || Annual growth of 1% and a 5% growth in 2015 Reduction of number of days to set-up a new SME: 3 working days in 2020. Annual growth of 8% in average during the next decade; By 2015, a 50% increase in output is targeted
Croissance de la compétitivité industrielle[23] Changement de la charge administrative pesant sur les PME (nombre de jours pour créer une nouvelle entreprise) Croissance de la production manufacturière de l’UE dans les éco-industries (variation en % par rapport à l’année précédente) || 2009: -3,1 %, 2008: -0,3 %, 2007: +0,7 % 2009: -3,1 % Nombre de jours pour créer une nouvelle PME: 7 jours ouvrables Croissance annuelle de 6 – 7 % au cours des dernières années || Croissance annuelle de 1 % et croissance de 5 % en 2015 Réduction du nombre de jours pour créer une nouvelle PME: 3 jours ouvrables en 2020 Croissance annuelle de 8 % en moyenne au cours de la prochaine décennie; pour 2015, une augmentation de 50 % de la production est visée.

SME growth in terms of added-value and employees Feedback from SMEs and other final beneficiaries on added-value, utility and relevance of the Programme (to be measured in the Programme evaluations) through the Europe Enterprise Network (EEN) and on-line surveys SME turnover rate (start-ups and mortality) || In 2010 SMEs provided more than 58% of total EU turnover (GVA); total number of employees in SMEs: 87,5 million (67% of private sector jobs in the EU) 78 % of satisfaction and positive feedback on the added-value of the EEN || Target increase in SMEs Gross Value-Added of 4% per year; annual growth of employees in SMEs of 1% Increase to more than 80 % of satisfaction on the value added of the EEN
Croissance des PME, en termes de valeur ajoutée et de salariés Retour d’information des PME et autres bénéficiaires finals concernant la valeur ajoutée, l’utilité et la pertinence du programme (à mesurer dans les évaluations du programme) par l’intermédiaire du réseau Entreprise Europe (EEN) et d’enquêtes en ligne Taux de renouvellement des PME (startups et mortalité) || En 2010, les PME ont assuré plus de 58 % du chiffre d’affaires total (GVA) de l’UE; nombre total de salariés dans les PME: 87,5 millions d’euros (67 % des emplois du secteur privé dans l’UE) 78 % de satisfaction et retour d’information positif sur la valeur ajoutée de l’EEN || Augmentation ciblée de la valeur ajoutée brute des PME de 4 % par an; croissance annuelle de 1 % de l’emploi dans les PME Augmentation à plus de 80 % de la satisfaction concernant la valeur ajoutée de l’EEN

loans may cover the costs of investment in tangible and intangible assets with the exception of loans for investments which account for production capacities of more than 3 % on product markets where the average annual growth rate, over the last five years before the start of the investment, of the apparent consumption on the EEA market, measured in value data, remained below the average annual growth rate of the European Economic Area's GDP over the same five year reference period.
les prêts peuvent couvrir les coûts d’investissement dans des actifs corporels et incorporels , exception faite des prêts portant sur des investissements qui représentent des capacités de production de plus de 3 % des marchés de produits où le taux de croissance annuel moyen de la consommation apparente du produit concerné sur le marché de l'EEE au cours des cinq années ayant précédé l'investissement, mesuré à partir des données en valeur, est resté inférieur au taux de croissance annuel moyen du PIB de l'Espace économique européen au cours de la même période de référence de cinq ans.

It's part of the reality that makes the competition for investment—particularly in knowledge-based, high-value-added, high-growth sectors—that much more intense.
C'est une partie de la réalité qui rend d'autant plus intense la concurrence dont sont l'objet les investissements—surtout dans les secteurs fondés sur le savoir, à haute valeur ajoutée et à forte croissance.