This is the third cartel decision taken by the Commission this year and further highlights its determination to crack down on price-fixing agreements which harm customers, industrial consumers and, as is the case for medical gases, also taxpayers.
Il s'agit de la troisième décision arrêtée cette année par la Commission à l'égard d'une entente, ce qui montre sa détermination à sévir contre les accords de fixation de prix, qui sont préjudiciables aux clients, aux consommateurs industriels et, comme cela est le cas pour les gaz médicaux, aux contribuables.
