Traduction de «inefficiency stock » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

inefficiency stock
stock en attente

excise tax on fuel-inefficient vehicles [ green levy on fuel-inefficient vehicles ]
taxe d’accise sur les véhicules énergivores [ écoprélèvement sur les véhicules énergivores ]

X-inefficiency [ X inefficiency ]
inefficacité X [ inefficacité en X ]

to modernise the rolling stock | to rebuild the rolling stock | to recondition the rolling stock | to reconstruct the rolling stock | to remodel the rolling stock | to renovate the rolling stock | to revamp the rolling stock
moderniser le matériel roulant | rénover le matériel roulant | transformer le matériel roulant

cut by chip removal | cut by stock removal | machine by stock removal | remove metal | remove stock | shape by stock removal | work by stock removal
travailler par enlèvement | travailler par enlèvement de copeaux | travailler par enlèvement de matière | travailler par enlèvement de métal

chip removal | cutting | cutting by stock removal | machining by stock removal | metal-cutting | shaping by stock removal | stock removal | working by stock removal
arrachement de copeaux | enlèvement | enlèvement de copeaux | enlèvement de matière | travail par arrachement de copeaux | travail par enlèvement | travail par enlèvement de copeaux | travail par enlèvement de matière | usinage par enlèvement de matière

stock [ stock level | stock situation ]
stock [ niveau des stocks | situation des stocks ]

fuel inefficient automobile
véhicule à mauvais rendement énergétique

Register of Control Weaknesses and Inefficiencies
registre des faiblesses du contrôle et des facteurs d'inefficience

inefficient altitude
altitude pénalisante

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

It has also been estimated that every additional 1% increase in energy savings cuts gas imports by 2.6%.[1] 75% of our housing stock is energy inefficient.
Les estimations montrent également que chaque tranche supplémentaire de 1 % d'économies d'énergie permettrait de réduire les importations de gaz de 2,6 %.[1]. 75 % de notre parc de logements présente une faible efficacité énergétique.

Buildings have a huge potential for energy efficiency gains: around 75% of the EU housing stock is energy-inefficient and more than 2/3 of the stock is expected to remain in use in 2050.
Les bâtiments recèlent un énorme potentiel de gains d’efficacité énergétique. Environ 75 % du parc de logements de l’UE se caractérise par une efficacité énergétique médiocre, et plus des deux tiers de ce parc devraient encore être en service en 2050.

75% of our housing stock is energy inefficient; 94% percent of transport relies on oil products, of which 90% is imported.
Les trois quarts de notre parc immobilier présentent de faibles performances énergétiques; 94 % des transports sont assurés à l'aide de produits pétroliers, dont 90 % sont importés.

90% of the housing stock in Europe is energy inefficient, our energy infrastructure is ageing and the internal energy market is far from complete.
90% du parc de logements en Europe a une consommation d'énergie excessive, notre infrastructure énergétique est vieillissante et le marché intérieur de l'énergie est loin d'être achevé.

1. Notes that the Communications take stock of the different existing cross-border law enforcement information exchange instruments, channels and tools in the EU; believes that the current ‘landscape’ of the different instruments, channels and tools is complicated and scattered, leading to an inefficient use of the instruments and inadequate democratic oversight at EU level, as well as in some cases to ‘function and access creep’;
1. observe que les communications de la Commission font l'inventaire des actuels instruments, canaux et outils permettant l'échange transfrontalier d'informations en matière répressive dans l'Union; est d'avis que le "panorama" actuel qu'offrent les divers instruments, canaux et outils est complexe et fragmenté et entraîne une utilisation inefficace des instruments et un contrôle démocratique insuffisant au niveau de l'Union ainsi que, dans certains cas, une augmentation démesurée des accès et des fonctions;

Through REFIT, the Commission's services have mapped the entire stock of EU legislation, looking to identify burdens, gaps and inefficient or ineffective measures and possibilities to simplify, reduce or repeal them.
Dans le cadre du programme REFIT, les services de la Commission ont passé au crible tous les textes législatifs de l'UE afin de repérer les charges administratives, les lacunes ou les dispositions inefficaces, et de trouver les possibilités de les simplifier, de les combler ou de les abroger.

C. whereas the TAC and quota system has, in itself, proved to be inefficient in managing certain fish stocks sustainably, and whereas long-term management plans (LTMPs) are key to the sustainable management of fish stocks;
C. considérant que l'établissement de TAC et de quotas n'a pas permis, en soi, d'assurer une gestion durable des stocks halieutiques et que les plans de gestion à long terme (PGLT) sont essentiels pour la gestion durable de ces stocks;

The current state of cod stocks is due to too much fishing over a number of years and inefficient control by Member States.
L'état actuel des stocks de cabillaud est dû à la surpêche pratiquée depuis plusieurs années et à l'inefficacité des contrôles pratiqués par les États membres.