Vertaling van "inefficient water consumption " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

assess consumption of water | consumption of water assessing | estimate consumption of water | water consumption estimating
estimer une consommation d’eau

water consumption
consommation d'eau

water consumption [ consumptive use ]
consommation en eau [ consommation d'eau ]

Energy and Water Consumption Load Profiles in Multi-Unit Residential Buildings
Profils de la charge de consommation d'énergie et d'eau dans les collectifs d'habitation

drinking water consumption
consommation d'eau potable

annual water consumption per head
consommation annuelle d'eau par habitant

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Underlines that 85 % of the energy consumption within a building is required for space heating and domestic hot water, and that it is therefore necessary to accelerate the modernisation of old and inefficient heating systems in Europe in order to deliver at least 20 % energy efficiency gains with available technologies, including renewable heating systems.
souligne que 85 % de l'énergie consommée dans un bâtiment est utilisé pour le chauffage et l'eau chaude domestique, et qu'il est par conséquent nécessaire d'accélérer en Europe la modernisation des systèmes de chauffage anciens et inefficaces, afin d'atteindre au moins 20 % de plus d'efficacité énergétique au moyen des technologies disponibles, y compris la rénovation des systèmes de chauffage.

There three main challenges that the EU should address: extensive, unsustainable and inefficient water consumption and related water waste; lack of awareness of the problem; and the lack of integrated approach when addressing the water issue.
Il existe trois grands défis que l'UE doit relever: une consommation d'eau extensive, non durable et inefficace entraînant des gaspillages; l'absence de prise de conscience du problème; et l'absence d'approche intégrée pour aborder la question de l'eau.

Despite the rising pressure on the water resources, extensive, unsustainable and inefficient water consumption, growing almost twice as fast as the world population continues.
En dépit d'une pression croissante sur les ressources hydriques, on observe toujours une consommation d'eau extensive, non durable et inefficace, qui croît deux fois plus vite que la population mondiale.

Despite increasing demand for water, we are still grappling with excessive, unsustainable and inefficient water consumption that is rising almost twice as fast as the world’s population.
Malgré la demande croissante d’eau, nous sommes encore aux prises avec une consommation d’eau excessive, non durable et inefficace qui augmente près de deux fois plus vite que la population mondiale.