Vertaling van "inflation gdp deflator " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

inflation,GDP deflator
inflation, déflateur du PIB

gross domestic product implicit price deflator [ GDP implicit price deflator | gross domestic product deflator | gross domestic product implicit price index | GDP implicit price index | GDP deflator ]
indice implicite du produit intérieur brut [ indice du produit intérieur brut | déflateur du produit intérieur brut | déflateur du PIB ]

GDP-deflator | GDP-price deflator
déflateur du PIB | indice implicite des prix du PIB

implicit price deflator | GDP deflator
déflateur implicite des prix | déflateur du PIB

figures at current prices deflated by national GDP deflators
prix courants convertis en prix constants

dollar-GDP deflator
déflateur dollar-PIB

fixed weight GDP deflator
indice des prix du PBI à pondération fixe

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

On the Canadian side, I mentioned relative inflation performance, whether that be the GDP deflator or CPI. We have higher Canadian interest rates than in the U.S., at roughly 175 basis points.
Du côté canadien, j'ai fait allusion au rendement relatif de l'inflation, qu'il s'agisse de l'indice implicite du produit intérieur brut ou de l'IPC. Au Canada, les taux d'intérêt sont plus élevés qu'aux États-Unis, dans une proportion d'environ 175 points de base.

In terms of measuring inflation, there are very important empirical and theoretical issues about consumer prices versus GDP deflators.
En ce qui a trait au calcul de l'inflation, le choix du prix à la consommation par rapport à l'indice implicite du PIB constitue un enjeu empirique et théorique fondamental.

The programme's macroeconomic scenario is considered largely realistic, although inflation measured by the GDP deflator appears optimistic.
Le scénario macroéconomique qui le sous-tend semble réaliste, bien que l'évolution de l'inflation mesurée sur la base du déflateur du PIB paraisse optimiste.

Reflecting the general point made above on the standardisation of quantitative information presented, inflation assumptions should be presented in terms of the GDP deflator and, if a Member State considers it useful, the Harmonised Index of Consumer Prices (HICP).
Dans le droit fil de la remarque faite précédemment concernant la normalisation des informations quantitatives présentées, les hypothèses en matière d'inflation devraient être présentées au regard du déflateur du PIB et, si un Etat membre le juge nécessaire, de l'indice des prix à la consommation harmonisé (IPCH).