Vertaling van "information and public relations branch " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Information and Public Relations Branch
Direction de l'information et des relations extérieures

Information Management and External Relations Branch
Service de la gestion de l'information et des relations extérieures

Media Relations Branch [ Information Services Branch ]
Direction des relations avec les médias [ Direction des services d'information ]

Promotion and Public Relations Branch
Division principale de la Promotion et des Relations publiques | Promotion et Relations publiques

press office manager | publicity manager | public information coordinator | public relations manager
chargée des relations publiques | chargé des relations publiques | responsable des relations publiques

dynamic flight-related public information display
affichage public actualisable relatif aux vols

Swiss University Public-Relations and Information Officers Conference [ SUPRO ]
Conférence des services d'information et de relations publiques des Universités et Hautes Ecoles suisses

Directorate-General for Information and Public Relations
Direction Générale de l'Information et des relations publiques

Information Policy, Transparency and Public Relations Division
Division Politique de l'information, transparence, relations publiques

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

a list of the names of other group entities and related branches in respect of which resolution actions exercise their effects, including, to the extent possible, information on branches located in third countries.
la liste des noms des autres entités du groupe et des succursales liées sur lesquelles les mesures de résolution exercent leurs effets, y compris, dans la mesure du possible, des informations sur les succursales situées dans des pays tiers.

[http ...]
[http ...]

Catherine Allison, Director, Strategic Portfolio Communications, Public Affairs and Stakeholder Relations Branch;
Catherine Allison, directrice, Communications stratégiques du portefeuille, Direction générale des affaires publiques et des relations avec les intervenants;

François Morissette, Director, Corporate Web, Strategic Communications and Stakeholder Relations, Public Affairs and Stakeholder Relations Branch.
François Morissette, directeur, web ministériel, Communications stratégiques et relations avec les intervenants, Affaires publiques et Relations avec les intervenants.

That information should include at least information on the legal name, type of business and country of establishment of subsidiaries, material related undertakings and significant branches.
Ces informations devraient inclure au moins la dénomination juridique, le type d'activité et le pays d'établissement des filiales, des grandes entreprises liées et des succursales importantes.

1. Where the competent authorities of the host Member State on the basis of information received from the competent authorities of the home Member State under Article 50 ascertain that a credit institution having a branch or providing services within its territory fulfils one of the following conditions in relation to the activities carried out in that host Member State, they shall inform the competent authorities of the home Member State:
1. Lorsque les autorités compétentes de l'État membre d'accueil, sur la base d'informations reçues des autorités compétentes de l'État membre d'origine conformément à l'article 50, constatent qu'un établissement de crédit ayant une succursale ou fournissant des services sur son territoire relève de l'une des situations suivantes en ce qui concerne les activités exercées dans cet État membre d'accueil, elles en informent les autorités compétentes de l'État membre d'origine:

She has requested that Mr. Peter Larose, who is the assistant deputy minister of the public affairs and stakeholder relations branch, also appear.
Elle a demandé que comparaisse également M. Peter Larose, sous-ministre adjoint, Direction générale des affaires publiques et des relations avec les intervenants.

4. Where the competent authorities of the host Member State of the AIFM ascertain that an AIFM managing and/or marketing AIFs in its territory, whether or not through a branch, is in breach of one of the rules in relation to which they have responsibility for supervising compliance, those authorities shall require the AIFM concerned to put an end to that breach and inform the competent authorities of the home Member State thereof.
4. Lorsque les autorités compétentes de l’État membre d’accueil du gestionnaire constatent qu’un gestionnaire qui gère et/ou commercialise des FIA sur le territoire de leur État, en opérant ou non par l’intermédiaire d’une succursale, ne respecte pas l’une des règles dont elles ont la responsabilité de surveiller le respect, ces autorités exigent que le gestionnaire concerné mette fin à l’infraction et elles en informent les autorités compétentes de l’État membre d’origine du gestionnaire.

(iii)to analyse and provide the relevant bodies with information on specific problems of a sectoral nature relating to, inter alia, branches of production or types of products at regional or sub-regional level.
iii)analyser et fournir aux organismes compétents les informations sur les problèmes spécifiques de nature sectorielle, concernant notamment les filières de la production ou les types de produits, au niveau régional ou sous-régional.