Traduction de «infoway’s members » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

member of the Bloc québécois [ Bloc's Member of Parliament | Bloc's MP | Bloquiste ]
bloquiste [ député du Bloc | députée du Bloc ]

Canadian Association of Lloyd's Members
Canadian Association of Lloyd's Members

Appeal addressed to UNESCO's Member States by the International Consultative Liaison Committee for Literacy
Appel adressé aux États membres de l'UNESCO par le Comité consultatif international de liaison pour l'alphabétisation

appointment of members [ designation of members | resignation of members | term of office of members ]
nomination des membres [ démission des membres | désignation des membres | mandat des membres ]

A hereditary renal cancer syndrome defined as development of hereditary clear cell renal cell carcinoma (ccRCC) in two or more family members without evidence of constitutional chromosome 3 translocation, von Hippel-Lindau disease or other neoplasm p
carcinome rénal héréditaire à cellules claires

EU Member State | European Union Member State | Member State | Member State of the EU | Member State of the European Union | MS [Abbr.]
État membre | État membre de l'Union européenne

Syndrome with characteristics of precocious puberty (due to Leydig cell hyperplasia), progressive spastic paraplegia and intellectual deficit. It has been described in two brothers. The fact that other family members displayed brisk reflexes and dysa
syndrome de parésie spastique-puberté précoce

Dublin Regulation | Regulation (EC) No 343/2003 establishing the criteria and mechanisms for determining the Member State responsible for examining an asylum application lodged in one of the Member States by a third-country national | Regulation (EU) No 604/2013 establishing the criteria and mechanisms for determining the Member State responsible for examining an application for international protection lodged in one of the Member States by a third-country national or a stateless person
Règlement (CE) n° 343/2003 du Conseil du 18 février 2003 établissant les critères et mécanismes de détermination de l'État membre responsable de l'examen d'une demande d'asile présentée dans l'un des États membres par un ressortissant d'un pays tiers | Règlement (UE) n° 604/2013 du Parlement européen et du Conseil du 26 juin 2013 établissant les critères et mécanismes de détermination de l’État membre responsable de l’examen d’une demande de protection internationale introduite dans l’un des États membres par un ressortissant de pays tiers ou un apatride | règlement de Dublin

Commission member | Commissioner | European Commissioner | member of the Commission | member of the Commission of the European Communities | member of the European Commission
commissaire européen | Eurocommissaire | membre de la Commission

Hit by object falling from unpowered aircraft, member or ground crew injured
heurté par un objet qui tombe d'un avion sans moteur, membre ou équipage au sol blessé

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The members of Infoway are the Deputy Ministers of Health of the provincial, territorial and federal governments Infoway is governed by a Board of Directors who are representatives of regions of Canada.[10] The Board also involves some independent directors.
Inforoute regroupe les sous-ministres de la Santé des gouvernements fédéral, provinciaux et territoriaux et elle est régie par un conseil d’administration dont les membres représentent les différentes régions du Canada[10] et comptent aussi quelques administrateurs indépendants.

Infoway’s members have unanimously endorsed all of its business plans.Infoway regularly provides progress reports and plans to members and all of these may be shared with ministers.
Les membres d'Inforoute ont approuvé tous ces plans d'activité à l'unanimité. Inforoute présente régulièrement des rapports d'étapes et des plans à ses membres, et ils peuvent tous être communiqués aux ministres.

[Translation] Infoway operates as a collaborative federal, provincial and territorial mechanism in which all jurisdictions are equal partners.Infoway’s members all have a stake in its performance given that electronic health information systems are, and will continue to be, funded jointly by all jurisdictions.
[Français] Inforoute constitue un mécanisme de collaboration fédérale-provinciale-territoriale au sein duquel toutes les administrations sont des partenaires égaux. Les membres d'Inforoute ont tous un intérêt dans son rendement, puisque les systèmes électroniques d'information sur la santé sont et continueront d'être financés conjointement par toutes les administrations.

Infoway's members are the 14 federal, provincial and territorial deputy ministers of health.
Les membres d'Inforoute sont les 14 sous-ministres de la Santé du gouvernement fédéral, des provinces et des territoires.

Infoway is organized around three basic principles, defined in its funding agreement and endorsed by all jurisdictions: The collaboration of each member government is required on an equal basis; each member has an oversight role of Infoway; and no individual member or government has a priority oversight role.
Inforoute est organisée autour de trois principes fondamentaux décrits dans son entente de financement et avalisés par toutes les administrations membres. Ces principes sont les suivants : la nécessité d'une collaboration égale de chaque gouvernement membre; le rôle de supervision reconnu à chaque membre; le fait qu'aucun membre et aucun gouvernement n'a de rôle de supervision prépondérant.