Vertaling van "inhope network which " (Engels → Frans) :

These contact points constitute a network channelling information towards police forces and hotlines which form part of the INHOPE network.
Ces "points de contact" forment un réseau qui canalise les informations vers les forces de police et vers les lignes téléphoniques d'urgence qui font partie du réseau INHOPE.

This is why we have established two extensive European networks: the INHOPE network of hotlines, where members of the public can report illegal content, and the INSAFE awareness-raising network, which aims to spread knowledge about the safer use of online technologies to children, parents, schools, policy-makers and the media.
C'est pour cela que nous avons créé deux grands réseaux européens: le réseau INHOPE de lignes directes, auquel les internautes peuvent notifier des contenus illicites, et le réseau INSAFE de sensibilisation, qui vise à promouvoir une utilisation plus sûre des technologies en ligne auprès des enfants, des parents, des écoles, des responsables politiques et des médias.

I will just mention the INHOPE network, which has really made it possible to move things on.
Je ne citerai que le réseau Inhope qui a véritablement permis de faire évoluer les choses.

Hotlines associated with the European Networks of Hotlines INHOPE [24] - which is funded by the Commission under the Safer Internet programme - exist in thirteen Member States [25] and Iceland.
Des permanences téléphoniques associées au réseau européen de permanences téléphoniques INHOPE [24] - qui est financé par la Commission en vertu du programme «Safer Internet» - existent dans treize États membres [25] et en Islande.

Hotlines associated to the European Network of Hotlines INHOPE [32] - which is funded by the Commission and is part of the Action plan (see below) - exist already in six Member States [33].
Des permanences associées à INHOPE [32] (réseau européen de permanences téléphoniques) - qui est financé par la Commission et fait partie du Plan d'action (voir ci-dessous) - existent déjà dans six États membres [33].