Traduction de «initiated built-in test » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

initiate built in test logic [ initiate BIT logic ]
déclenchement du circuit logique d'essai incorporé [ déclenchement du circuit logique BIT ]

initiate built in test signal [ initiate BIT signal ]
déclenchement du signal d'essai incorporé [ déclenchement du signal BIT ]

initiated BIT | initiated built-in test
BIT déclenché | BIT initié

built-in test equipment [ BITE | built-in-test equipment | built-in test device | built-in-test device ]
dispositif de test intégré [ DTI | équipement de test intégré | équipement de test incorporé | équipement d'essai intégré | équipement d'auto-vérification incorporé | dispositif intégré d'autovérification | dispositif de contrôle intégré ]

built-in-test equipment | BITE [Abbr.]
équipements d'essai incorporés

built-in test circuit
circuit BIT | circuit autotest

built-in test equipment
équipement BIT

built-in self test
test intégré

EEC initial verification tests
essais de vérification primitive CEE

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

FET shall address the entire spectrum of science-driven innovation: from bottom-up, small-scale early explorations of embryonic and fragile ideas to building new research and innovation communities around transformative emerging research areas and large collaborative research initiatives built around a research agenda aiming to achieve ambitious and visionary goals.
Le FET couvre tout le spectre de l'innovation scientifique, de l'exploration précoce, à petite échelle et selon un processus ascendant, d'idées embryonnaires et fragiles à la création de nouvelles communautés de la recherche et de l'innovation centrées sur de nouveaux domaines de recherche générateurs de changement et de grandes initiatives de recherche fondées sur la collaboration, articulées autour d'un programme de recherche visant à atteindre des objectifs ambitieux et visionnaires.

In this Communication the Commission proposes a number of elements that can form part of a growth initiative built on two mutually reinforcing pillars:
Dans la présente communication, la Commission propose un certain nombre d'éléments qu'il est possible d'intégrer dans une initiative en faveur de la croissance fondée sur deux piliers se renforçant mutuellement:

Village ICT initiatives built around broadband hubs can provide a cost-effective approach to provision of services to businesses and local communities.
Les initiatives locales dans le domaine des TIC autour de plates-formes à large bande peuvent constituer une approche efficace par rapport au coût pour fournir des services aux entreprises et aux collectivités locales.

The Commission responds to the Stop Vivisection European Citizens' Initiative on animal testing with actions to be taken.
La Commission présente les mesures qu'elle a l'intention de prendre en réponse à l'initiative citoyenne «Stop Vivisection».

(e) replacement of an avionics LRU provided that any testing required can be done using standard test equipment, built-in test equipment (BITE) or equipment specified in the aircraft manufacturer’s instructions for continuing airworthiness;
e) du remplacement de LRU avioniques à condition que tout essai exigé puisse se faire à l’aide d’équipement d’essai normalisé, d’équipement de test incorporé (BITE) ou d’équipement indiqué dans les instructions du constructeur de l’aéronef pour le maintien de la navigabilité;

This initiative would not require further parliamentary debate or approval where all parliamentarians would have the opportunity to examine and put the initiatives to the test.
Il semblerait que cette initiative n'a pas besoin de faire l'objet d'un débat parlementaire, qui permettrait pourtant à tous les parlementaires d'examiner l'initiative et de la mettre à l'épreuve.

These initiatives built upon the $80-million increase in direct federal tax assistance for post-secondary education provided in the 1996 budget.
Ces initiatives s'ajoutent à l'augmentation de 80 millions de dollars de l'aide fiscale directe du gouvernement fédéral pour l'éducation postsecondaire, prévue dans le budget de 1996.

Those systems get changed routinely, with various upgrades and modifications, and the manufacturers do have built-in test procedures where tests are made for compliance with certain standards.
Ces systèmes sont changés périodiquement, par des mises à jour et des modifications, et les fabricants ont des procédures d'essai intégrées pour vérifier la conformité à certaines normes.

Dr. Alan Lane: We've just initiated this particular test for HIV testing at Héma-Québec and we're about to initiate it at CBS.
Dr Alan Lane: Nous venons tout juste de lancer ce test pour le VIH à Héma-Québec et nous nous apprêtons à le faire à la SCS.