Traduction de «inject $155 million » (Anglais → Français) :

When the Auditor General came forward with his report, a further injection of resources was made of $155 million over five years.
Lorsque le vérificateur général a présenté son rapport, la stratégie a pu bénéficier d'une injection de ressources supplémentaires de l'ordre de 155 millions sur cinq ans.

The federal government has injected $45 million into the development of the satellite, $155 million into other MDA projects and $30 million into national security.
Le gouvernement fédéral a injecté 45 millions de dollars dans le développement du satellite, 155 millions de dollars dans d'autres projets de MDA et 30 millions de dollars dans la sécurité nationale.

In the fiscal year ending in March 2001, I note that outside of emergencies such as the one at Agriculture where the minister was authorized to inject $155 million in disaster relief to farmers, there were special warrants for nearly all government departments and organizations within departments.
Je constate que, pour l'année financière se terminant en mars 2001, malgré des situations urgentes comme dans le cas de l'agriculture, où le ministre a eu l'autorisation d'injecter 155 millions de dollars afin de venir en aide aux agriculteurs à la suite du marasme qu'ils ont connu, il y a des mandats spéciaux pour à peu près tous les ministères du gouvernement ainsi que pour tous les organismes à l'intérieur des ministères.

The investment of € 155.20 million to be carried out by TDIT is for the production of a new generation of injection pumps, of high and very high pressure.
L'investissement de 155,20 millions d'euros que doit réaliser TDIT ira à la production de pompes d'injection de nouvelle génération, à haute et très haute pression, qui constituent un nouveau progrès technique.