Most economists, including ourselves, believe that any injury inflicted on Canadian jobs, incomes and competitiveness can be mitigated through reliance upon market-based policies that change the price structure to pollution.
La plupart des économistes, nous compris, estiment qu'on peut diminuer les dommages causés à l'emploi, au bénéfice et à la compétitivité du Canada, en appliquant des politiques économiques qui changent la structure de coût de la pollution.