Similarly, with regard to injuries, Dr. Robert Conn of Smartrisk told the Committee that it costs the system $8.7 billion to treat people who are seriously injured.[246] The Committee believes that more can be done with regard to injury prevention, and agrees with Dr. Conn that a national strategy, encompassing research and appropriate evidence-based programs to help prevent injury, should be seriously considered.[247]
De même, à propos des blessures, le D Robert Conn, de SAUVE-QUI-PENSE, a signalé au Comité qu’il en coûte 8,7 milliards de dollars au système pour traiter les personnes gravement blessées[13]. Le Comité croit qu’il faut faire davantage pour prévenir les blessures et convient avec le DConn qu’il faudrait sérieusement envisager d’adopter une stratégie nationale qui allierait études et programmes fondés sur des données probantes pour aider à prévenir les blessures[14].
